Pretextos - Maluma, Cosculluela

Así tus padres no me quieran, yo voy por ti hasta el fin, baby,

Ya no quiero mentiras para ir a buscarte,

Estoy cansado de escondites pa' poder tenerte,

Cuando será ese día que acepten tus padres,

Que el corazón no elige cuando enamorarse…

Ya estoy harto de mentir y decir las cosas como no son,

De nuestra relación solamente saben una versión,

Es que en televisión me pintan un hombre sin corazón,

Pero tú me conoces, sabes que camino en dirección,

Sólo pa' arriba, con iniciativa,

Y nada va a pasarte a ti mientras yo viva,

Dile al viejo que tu estas con el que nadie derriba,

Y que ni se preocupe mientras yo escriba, y las cante,

Un amor allá me levante, yo por ti meto las manos al horno sin guantes,

Múdense de mi pasado, vivan el durante,

Yo juré de mi vida dedicarte el restante… El Princi!

Se pasan los días… Yo buscándote, tú extrañándome, nos queremos ver,

En el mismo lugar donde sin miedos fuimos cómplices de nuestro placer.

Se pasan los días… Yo buscándote, tú extrañándome, nos queremos ver,

En el mismo lugar donde sin miedos fuimos cómplices de nuestro placer.

Ya no quiero mentiras para ir a buscarte,

Estoy cansado de escondites pa' poder tenerte (Sea lo que sea… Maluma!).

Cuando será ese día que acepten tus padres,

Que el corazón no elige cuando enamorarse.

No puedo con esta demora,

Discúlpeme señora, del libro de mi vida su hija es la autora,

Ella no me ve, solo me escucha en la emisora,

Y de un botón la señal se evapora,

Y otro programa, es otro día, otra mañana,

Nos comunicamos aunque sea por telegrama,

Estoy grave, con esto de hablar en clave,

Si este amor es ilegal, que me boten la llave,

Que nada se acabe, que todo siga de intriga,

Aunque tu viejo nos persiga, que dios lo bendiga y no le quite lo que nos una,

Es un amor para siempre, díselos Maluma… c´mon!

Se pasan los días… Yo buscándote, tú extrañándome, nos queremos ver,

En el mismo lugar donde sin miedos fuimos cómplices de nuestro placer.

Se pasan los días… Yo buscándote, tú extrañándome, nos queremos ver,

En el mismo lugar donde sin miedos fuimos cómplices de nuestro placer.

Ya no quiero mentiras para ir a buscarte,

Estoy cansado de escondites pa' poder tenerte.

Cuando será ese día que acepten tus padres,

Que el corazón no elige cuando enamorarse…

Ya estoy harto de escondernos, para poder vernos…

Rottweiler

Cuando el amor es real, es solamente dejarlo ser, dejarlo brillar…

Atlantic Music

Maluma… Y El Princi!

RottBoyz…

RottBoyz, c’mon…

Навіть якщо твої батьки мене не люблять, я буду за тобою до кінця, дитинко,

Я більше не хочу, щоб брехня шукала тебе,

Я втомився ховатися, щоб мати можливість мати тебе,

Коли твої батьки приймуть той день,

Щоб серце не вибирало, коли закохатися...

Я втомився брехати і говорити те, що не є,

Вони знають лише одну версію наших стосунків,

Це те, що по телебаченню малюють мені людину без серця,

Але ти мене знаєш, ти знаєш, що я прямую в певному напрямку

Лише папа, з ініціативою,

І нічого з тобою не станеться, поки я живу,

Скажи старому, що ти з тим, кого ніхто не збиває,

І навіть не хвилюйся, поки я їх пишу і співаю,

Любов там мене піднімає, для тебе я без рукавичок руки в піч,

Вийдіть із мого минулого, живіть упродовж,

Я поклявся своїм життям присвятити решту тобі… Ель Принчі!

Дні минають... Я шукаю тебе, ти сумуєш за мною, ми хочемо побачитися,

Там же, де ми без страху були співучасниками нашого задоволення.

Дні минають... Я шукаю тебе, ти сумуєш за мною, ми хочемо побачитися,

Там же, де ми без страху були співучасниками нашого задоволення.

Я більше не хочу, щоб брехня шукала тебе,

Я втомився від схованок, щоб мати можливість мати тебе (Що б це не було… Малума!).

Коли твої батьки приймуть той день,

Щоб серце не вибирало, коли закохатися.

Я не можу з цією затримкою,

Вибачте, пані, ваша дочка є автором книги мого життя,

Вона мене не бачить, лише слухає мене на вокзалі,

І кнопкою сигнал випаровується,

І ще одна вистава, це інший день, інший ранок,

Спілкуємося навіть телеграмою,

Я серйозно, якщо це говорити кодом,

Якщо ця любов незаконна, викиньте ключ

Щоб ніщо не закінчувалося, щоб все продовжувалося інтригою,

Хоч твій старий нас переслідує, хай благословить його Бог і не забере того, що нас єднає,

Це любов назавжди, скажи їм, Малума... давай!

Дні минають... Я шукаю тебе, ти сумуєш за мною, ми хочемо побачитися,

Там же, де ми без страху були співучасниками нашого задоволення.

Дні минають... Я шукаю тебе, ти сумуєш за мною, ми хочемо побачитися,

Там же, де ми без страху були співучасниками нашого задоволення.

Я більше не хочу, щоб брехня шукала тебе,

Я втомився ховатися, щоб мати можливість мати тебе.

Коли твої батьки приймуть той день,

Щоб серце не вибирало, коли закохатися...

Я втомився ховатися, щоб ми могли побачитися...

ротвейлер

Коли любов справжня, це просто дозволити їй бути, дозволити їй сяяти...

Атлантична музика

Малума... І принц!

RottBoyz…

RottBoyz, давай...