
Нижче наведено текст пісні Si Tú Me Dejas , виконавця - Malú з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Malú
Un trozo de desamor se ha perdido entre los dos
Sin pedir paso se ha enredado en nuestras manos
Tú, como yo, sin hablar, somos olas que en el mar
Se han encontrado en un gran beso de sal
Yo, sin dejar de temblar, me apresuro a descifrar
Si es verdad que, por fin, estoy enamorada
Borraré mis secretos de amor, salpicando de color las noches largas,
las miradas que siempre se cuelan por error en mi pasado amor, en tu presente
amor
Y junto a tí recorreré al fin las estrellas, el infinito que ahora está
iluminando aquellos besos
Que algún dia volverán, si tú me dejas que cubra para tí de mar,
que pinte para tí de sal
Y junto a ti recorreré al fin las estrellas, el infinito que ahora está
iluminando aquellos besos
Que algún dia volverán, si tu me dejas, que cubra para ti de mar,
que pinte para ti de sal, que invente para tí el amor que ahora se va
Yo, sin dejar de temblar, me apresuro a descifrar
Si es verdad que, por fin, estoy enamorada
Borraré mis secretos de amor, salpicando de color las noches largas,
las miradas que siempre se cuelan por error en mi pasado amor, en tu presente
amor
Y junto a tí recorreré al fin las estrellas, el infinito que ahora está
iluminando aquellos besos
Que algún dia volverán, si tú me dejas que cubra para tí de mar,
que pinte para tí de sal
Y junto a ti recorreré al fin las estrellas, el infinito que ahora está
iluminando aquellos besos
Que algún dia volverán, si tu me dejas, que cubra para ti de mar,
que pinte para ti de sal, que invente para tí el amor que ahora se va
Частинка розбитого серця була втрачена між ними
Не просячи ні кроку, він заплутався в наших руках
Ти, як і я, не говорячи, ми хвилі, що в морі
Вони зустрілися у великому поцілунку солі
Я, не перестаючи тремтіти, поспішаю розшифрувати
Якщо це правда, що, нарешті, я закоханий
Я зітру свої таємниці кохання, окропивши довгі ночі кольором,
погляди, які завжди помилково проникають у моє минуле кохання, у твоє сьогодення
любов
І разом з тобою я нарешті пройду крізь зірки, ту нескінченність, яка є зараз
освітлюючи ці поцілунки
Що одного разу вони повернуться, якщо ти дозволиш мені закрити море для тебе,
що я малюю тобі сіль
І разом з тобою я нарешті пройду крізь зірки, ту нескінченність, яка є зараз
освітлюючи ці поцілунки
Що одного дня вони повернуться, якщо ти покинеш мене, що я закриваю море для тебе,
фарбувати для вас сіллю, вигадати для вас любов, якої тепер немає
Я, не перестаючи тремтіти, поспішаю розшифрувати
Якщо це правда, що, нарешті, я закоханий
Я зітру свої таємниці кохання, окропивши довгі ночі кольором,
погляди, які завжди помилково проникають у моє минуле кохання, у твоє сьогодення
любов
І разом з тобою я нарешті пройду крізь зірки, ту нескінченність, яка є зараз
освітлюючи ці поцілунки
Що одного разу вони повернуться, якщо ти дозволиш мені закрити море для тебе,
що я малюю тобі сіль
І разом з тобою я нарешті пройду крізь зірки, ту нескінченність, яка є зараз
освітлюючи ці поцілунки
Що одного дня вони повернуться, якщо ти покинеш мене, що я закриваю море для тебе,
фарбувати для вас сіллю, вигадати для вас любов, якої тепер немає
Malú, Diego Martín • 2010
Manuel Carrasco, Juanes, Pablo López • 2017
Malú, Manuel Carrasco • 2021
Pepe de Lucia, Malú • 2001
Armando Manzanero, Malú • 2000
Marta Sanchez, Malú • 2009
Malú, Miguel Bose • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди