
Нижче наведено текст пісні Me Despido , виконавця - Malú з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Malú
Hoy no vengas a buscarme
No intentes enredarme contigo otra vez,
No, no hay nada para darte
El tiempo a tatuado el valor en mi piel.
Y mi corazón se llena lentamente
De una fuerza que no puedo controlar.
Hoy con esto me despido
Del dolor que es sin sentido
Fue robándome las puertas al andar
Llevo el corazón tranquilo
Abrazado a mi destino
Y ya no escondo mis alas ni un segundo mas.
Voy llenando de colores universos de canciones
Que acompaña cada nota que tu das
No no vengas a buscarme
Camino hacia mi vida sin mirar atrás.
Voy donde me lleva el aire
Y sano mis heridas al amanecer
No, no voy a equivocarme
No voy a deslizarme en tu juego otra vez.
Que mi corazón se llena lentamente
De esa fuerza que no puedo controlar.
Hoy con esto me despido
Del dolor que es sin sentido
Fue robándome las puertas al andar
Llevo el corazón tranquilo
Abrazado a mi destino
Y ya no escondo mis alas ni un segundo mas.
Voy llenando de colores universos de canciones
Que acompaña cada nota que tu das
No no vengas a buscarme
Camino hacia mi vida sin mirar atrás.
No ya no me escribe nadie
Los pasos que bailando en mi lento caminar
Voy llenando el corazón de libertad
Hoy con esto me despido
Del dolor que es sin sentido
Fue robándome las puertas al andar
Llevo el corazón tranquilo
Abrazado a mi destino
Y ya no escondo mis alas ni un segundo mas.
Voy llenando de colores universos de canciones
Que acompaña cada nota que tu das
No no vengas a buscarme
Camino hacia mi vida sin mirar atrás.
No, no intentes enredarme contigo otra vez.
Не шукай мене сьогодні
Не намагайся знову заплутати мене з тобою,
Ні, нема чого тобі дати
Час має значення на моїй шкірі.
І моє серце повільно наповнюється
Від сили, яку я не можу контролювати.
Сьогодні з цим я прощаюся
Від болю, що не має сенсу
Це крало двері, коли я йшов
У мене спокійне серце
прийняв мою долю
І я ні на секунду не ховаю своїх крил.
Я наповнюю всесвіти пісень фарбами
Це супроводжує кожну нотатку, яку ви робите
Ні, не шукай мене
Я йду до свого життя, не оглядаючись.
Я йду туди, куди мене несе вітер
І загоїти мої рани на світанку
Ні, я не помилюся
Я не збираюся знову лізти у вашу гру.
Що моє серце повільно наповнюється
Тієї сили, яку я не можу контролювати.
Сьогодні з цим я прощаюся
Від болю, що не має сенсу
Це крало двері, коли я йшов
У мене спокійне серце
прийняв мою долю
І я ні на секунду не ховаю своїх крил.
Я наповнюю всесвіти пісень фарбами
Це супроводжує кожну нотатку, яку ви робите
Ні, не шукай мене
Я йду до свого життя, не оглядаючись.
Мені більше ніхто не пише
Кроки, які танцюють у моїй повільній ходьбі
Я наповнюю серце свободою
Сьогодні з цим я прощаюся
Від болю, що не має сенсу
Це крало двері, коли я йшов
У мене спокійне серце
прийняв мою долю
І я ні на секунду не ховаю своїх крил.
Я наповнюю всесвіти пісень фарбами
Це супроводжує кожну нотатку, яку ви робите
Ні, не шукай мене
Я йду до свого життя, не оглядаючись.
Ні, не намагайся знову заплутати мене з тобою.
Malú, Diego Martín • 2010
Manuel Carrasco, Juanes, Pablo López • 2017
Malú, Manuel Carrasco • 2021
Pepe de Lucia, Malú • 2001
Armando Manzanero, Malú • 2000
Marta Sanchez, Malú • 2009
Malú, Miguel Bose • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди