
Нижче наведено текст пісні Lucharé , виконавця - Malú з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Malú
Luchar…
Luchar…
Agarrndome las manos me dijiste a media voz:
'No hay final para esta historia que ha empezado',
Desnudndome temblaba, y mi cuerpo se perdi,
Desbocado en tus entraas y gritaba.
Rasgar muchos recuerdos araando ese papel,
Qu difcil un final que no comprendo,
Como en un sueo de locos atrapados por la piel,
Asustados por la rabia de tus ojos.
Luchar para olvidar, luchar entre el bien y el mal,
Destrozndome, pensando, pensando luchar.
Luchar por soportar el principio y el final,
El fracaso que no supe evitar, luchar.
Luchar…
Agarrndome las manos me dijiste a media voz:
'No hay final para esta historia que ha empeado',
Ahora vete y grita al cielo, que es testigo de este error,
Entre lgrimas, mil besos y en silencio.
Luchar para olvidar, luchar entre el bien y el mal,
Destrozndome, pensando, pensando luchar.
Luchar por soportar el principio y el final,
El fracaso que no supe evitar, luchar.
Luchar…
Боротьба…
Боротьба…
Тримаючи мене за руки, ти сказав мені тихим голосом:
"Цій історії, яка почалася, немає кінця",
Роздягаючись, я тремтів, і моє тіло пропало,
Буйнював у ваших нутрощах і кричав.
Роздерти багато спогадів, дряпаючи цей папір,
Який важкий кінець, якого я не розумію,
Як уві сні божевільних, затиснутих шкірою,
Наляканий люттю в твоїх очах.
Боріться за забуття, боріться між добром і злом,
Розриваю себе, думаю, думаю про боротьбу.
Боріться, щоб витримати початок і кінець,
Невдача, якої я не знав, як уникнути, боротися.
Боротьба…
Тримаючи мене за руки, ти сказав мені тихим голосом:
"Цій історії, яка почалася, немає кінця",
А тепер іди і кричи до неба, що є свідком цієї помилки,
Поміж сліз, тисячі поцілунків і в тиші.
Боріться за забуття, боріться між добром і злом,
Розриваю себе, думаю, думаю про боротьбу.
Боріться, щоб витримати початок і кінець,
Невдача, якої я не знав, як уникнути, боротися.
Боротьба…
Malú, Diego Martín • 2010
Manuel Carrasco, Juanes, Pablo López • 2017
Malú, Manuel Carrasco • 2021
Pepe de Lucia, Malú • 2001
Armando Manzanero, Malú • 2000
Marta Sanchez, Malú • 2009
Malú, Miguel Bose • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди