En Otra Parte - Malú

En Otra Parte - Malú

  • Рік виходу: 2008
  • Мова: Іспанська
  • Тривалість: 4:14

Нижче наведено текст пісні En Otra Parte , виконавця - Malú з перекладом

Текст пісні En Otra Parte "

Оригінальний текст із перекладом

En Otra Parte

Malú

Оригінальний текст

Cómo nos sobraba el tiempo

Ahora insignificante

Derrochamos cada día y cada instante

Se hizo tarde, se nos hizo tarde

Cómo las hojas marchitas

Que no avisan cuando caen

En un parpadeo empezó tu viaje

Hacia otra parte, hacia otra parte

Hoy, hoy igual que ayer

Sigo sin saber como encontrarte

Y deambulo sóla donde el corazón

No conoce a nadie

Y yo quiero saber como encontrarte

Y yo quiero volver a pisar tu calle

Y poder decirte que me falta el aire

Por volverte a ver en otra parte

Cómo pude permitirlo

Cómo te dejé marcharte

Sin decirte que te quise como a nadie

Qué duda cabe, di tú qué duda cabe

Hoy, hoy igual que ayer

Sigo sin saber en que fallaste

Para viajar sóla donde el corazón

No conoce a nadie

Y yo quiero saber como encontrarte

Y yo quiero volver a pisar tu calle

Y poder decirte que me falta el aire

Por volverte a ver en otra parte

Переклад пісні

як ми встигли

Тепер незначно

Ми витрачаємо кожен день і кожну мить

Було пізно, ми запізнилися

Як зів'яле листя

Щоб вони не попереджали, коли падають

Вмить почалася ваша подорож

До іншої частини, до іншої частини

Сьогодні, сьогодні, як і вчора

Я досі не знаю, як тебе знайти

А я блукаю сам там, де серце

нікого не знаю

І я хочу знати, як тебе знайти

І я хочу знову ступити на твою вулицю

І щоб я міг сказати тобі, що мені не вистачає повітря

Щоб знову побачити вас десь в іншому місці

як я міг це дозволити

як я дозволив тобі піти

Не кажучи тобі, що я любив тебе як нікого

Які є сумніви, скажи, які є сумніви

Сьогодні, сьогодні, як і вчора

Я досі не знаю, що тобі не вдалося

Мандрувати самому, де серце

нікого не знаю

І я хочу знати, як тебе знайти

І я хочу знову ступити на твою вулицю

І щоб я міг сказати тобі, що мені не вистачає повітря

Щоб знову побачити вас десь в іншому місці

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди