Gently Hard - Malina

If I tried to think and talk on the level

I could blow a silent wave

That would break against

The grudge you bear me

And upon your ruthless rave

Got a dull ache in my stomach and my

Tired heart is standing still

I stay out of your

Mean daily wars

I beware of getting into your fights

I’m a flower underwater

See against the light

My leaves are perfect green

Ain’t gonna be no bruises

If I tried to draw in profile the shape

Of those who vanish off the core

I could take aim and then strike

Just like you did with me before

While instead I observe your colours

Through my window painted blue

And I try to refine my sorrow

So I slowly bask in gloom

So now I’m standing still in this

Doubtful borderline

I stay out of your

Mean daily wars

I beware of getting into your fights

I’m a flower underwater

See against the light

My leaves are perfect green

Ain’t gonna be no bruises

Якби я намагався думати й говорити на рівні

Я могла б подути тиху хвилю

Це б зламалося проти

Злоба, яку ти несеш на мене

І на твій безжальний рейв

У мене тупий біль у животі та у мене

Втомлене серце стоїть на місці

Я залишуся від твого

Підлі щоденні війни

Я остерігаюся втрапити у ваші бійки

Я квітка під водою

Дивіться проти світла

Мої листя ідеально зелені

Синців не буде

Якщо я спробував намалювати у профілі фігуру

Про тих, хто зникає в глибині душі

Я міг прицілитися, а потім нанести удар

Так само, як ви робили зі мною раніше

Натомість я спостерігаю за вашими кольорами

Крізь моє вікно, пофарбоване в синій колір

І я намагаюся очистити свою печаль

Тож я повільно гріюся в похмурі

Тож тепер я стою на місці

Сумнівна межа

Я залишуся від твого

Підлі щоденні війни

Я остерігаюся втрапити у ваші бійки

Я квітка під водою

Дивіться проти світла

Мої листя ідеально зелені

Синців не буде