Moving Together - Maksim, Document One

We stare into your kaleidoscope minds

And the colours they catch us every time

And in the light there we get lost

As we move to the orchestra’s song

We’re humming to the melody they play

Like it was ours and we’ve known it all along

When we’re all moving together

I believe time falls away

(Maksim)

Hold on tight for the drops, I don’t want to see any man here snoozing

'Cos we all work hard for the scene so just like a team we’re keeping it moving

(Maksim Verse)

This one’s gonna motivate ya

Making your mind feel greater

While I write lines on paper

I take part but I know i’m no saviour

Doing my thing to keep the scene up

And yes we all know it’s changed so much

From back in the day — b-b-back in the day

To right about now when the sounds get rough

Some will hate on a sound that’s tough

'Cos really they should get that we all got love for the music

So lets prove it no bruising when we get to mosh

Proceed to hold on tight for the drops

I don’t wanna see any man here snoozing

'Cos we all work hard for the scene

So just like a team we’re keeping it moving

Keeping it Moving

Ми вдивляємося у ваші уми в калейдоскопі

І кольори, які вони ловлять нас щоразу

І в світлі ми загублюємося

Коли ми переходимо до пісні оркестру

Ми наспівуємо під мелодію, яку вони грають

Ніби це було наше, і ми це знали весь час

Коли ми всі разом рухаємося

Я вважаю, що час минає

(Максим)

Тримайся за краплі, я не хочу бачити тут жодного чоловіка, який дрімає

«Ми всі наполегливо працюємо для сцени, тому, як команда, ми продовжуємо рухатись

(Вірш Максима)

Це вас мотивує

Зробіть ваш розум більшим

Поки я пишу рядки на папір

Я беру участь, але знаю, що я не рятівник

Я роблю свою справу, щоб зберегти сцену

І так, ми всі знаємо, що це так сильно змінилося

З минулого — ч-ч-назад в день

Приблизно зараз, коли звуки стають грубими

Дехто ненавидить жорсткий звук

Тому що вони дійсно повинні зрозуміти, що ми всі любимо музику

Тож давайте доведемо, що немає синців, коли ми доберемося мош

Міцно тримайтеся за краплі

Я не хочу бачити тут жодного чоловіка, який дрімає

Тому що ми всі наполегливо працюємо для сцени

Тож як команда, ми продовжуємо  рухатися

Постійно рухатися