Нижче наведено текст пісні Che fico! , виконавця - Maisie, Eugenio Vicedomini, Andrea Tich з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Maisie, Eugenio Vicedomini, Andrea Tich
Sognare
Di avere un motoscafo che corre sul mare
E in tasca ai pantaloni un po' di milioni
Da spendere in gelati, patatine, popcorn e noccioline
E poi che fico (che fico)
Avere il poster nella stanza
Che fico
Comprare un mucchio di adesivi
Che fico
Uscire con quella spilla punk sul giubbotto
Che tu puoi portare solo se sei
Fico (che fico)
Andare nel parco a pattinare
Con tutta la banda
Guidare la discesa
Girare, sfiorare
Quelle ragazzine che
Vedendoti volare, poi sospirano così…
Ma quanto è fico quello lì
Ma guarda che maglietta e che jeans!
Mi piace un frego quello lì
È un tipo fico, ma proprio fico!
Fico (che fico)
Entrare in una discoteca
Ballare, saltare
Ballare da morire
Poi bere, impazzire
Giocarsi una fortuna in aranciate
Poi del resto non m’importa proprio un
Fico (che fico)
Andare insieme a tanta gente
Su un prato all’aperto
Per vivere un concerto
Sentire, gridare
E poi battere il ritmo con un gesto della mano
Che ti fa sentire
Fico (che fico)
Che vita
Partire una mattina
Per fare una gita
Scherzare sul pulmino
Un viaggio da sballo
Con quelle ragazzine che
Ad ogni tua battuta, poi sospirano così…
Ma quanto è fico quello lì
Ma guarda che maglietta e che jeans!
Mi piace un frego quello lì
È un tipo fico, ma proprio fico!
Fico (che fico)
Avere il poster nella stanza
Che fico
Comprare un mucchio di adesivi
Che fico
Uscire con quella spilla punk sul giubbotto
Che tu puoi portare solo se sei
Fico (che fico)
Andare insieme a tanta gente
Su un prato all’aperto
Per vivere un concerto
Sentire, gridare
E poi battere il ritmo con un gesto della mano
Che ti fa sentire
Fico (che fico)
Sognare di avere un motoscafo
Che corre sul mare
E in tasca ai pantaloni
Un po' di milioni
Da spendere in gelati, patatine, popcorn e noccioline
E poi che fico, che fico, che fico oh
Che fico, che fico, che fico oh
Che fico, che fico, che fico oh
Мріяти
Мати моторний човен, який їздить по морю
А в кишені штанів кілька мільйонів
Витратити на морозиво, чіпси, попкорн і арахіс
І як круто (як круто)
Тримайте плакат у кімнаті
круто
Купіть купу наклейок
круто
Виходь із цією панк-шпилькою на піджаку
Що ви можете принести, лише якщо ви є
Інжир (який фіг)
Сходіть у парк покатайтеся на ковзанах
З усім гуртом
Керуйте спуском
Поверніть, торкніться
Ті маленькі дівчатка, які
Побачивши, як ти летиш, вони так зітхають…
Але як це круто
Але подивіться на сорочку та джинси!
Мені подобається такий скраб
Він крутий хлопець, але справді крутий!
Інжир (який фіг)
Увійдіть у нічний клуб
Танці, стрибки
Танці, щоб померти
Потім випий, збожеволієш
Розіграти статки в апельсинових напоях
Зрештою, мені справді байдуже
Інжир (який фіг)
Йти разом із багатьма людьми
На відкритій галявині
Щоб відчути концерт
Чути, кричати
А потім торкніться ритму жестом руки
Що змушує вас відчувати
Інжир (який фіг)
Те життя
Виїзд одного ранку
Здійснити подорож
Жартують про фургон
Приголомшлива подорож
З тими маленькими дівчатками, які
На кожен твій жарт потім зітхають так...
Але як це круто
Але подивіться на сорочку та джинси!
Мені подобається такий скраб
Він крутий хлопець, але справді крутий!
Інжир (який фіг)
Тримайте плакат у кімнаті
круто
Купіть купу наклейок
круто
Виходь із цією панк-шпилькою на піджаку
Що ви можете принести, лише якщо ви є
Інжир (який фіг)
Йти разом із багатьма людьми
На відкритій галявині
Щоб відчути концерт
Чути, кричати
А потім торкніться ритму жестом руки
Що змушує вас відчувати
Інжир (який фіг)
Мрію мати моторний човен
Біг по морю
І в кишені брюк
Трохи мільйона
Витратити на морозиво, чіпси, попкорн і арахіс
А потім, як круто, як круто, як круто о
Як круто, як круто, як круто о
Як круто, як круто, як круто о
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди