
Нижче наведено текст пісні The Eagle and the Hawk , виконавця - Magpie з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Magpie
Out across the prairie, cloud shadows on the run
Miles away I see them chased by wind and cast by sun
The spirit on this mountain, today and yesterday
Is a song you feel within you that the wind and trees do play
Crying in this holy place, eyes open through the night
That I might see what you can only see in darkest night
One thing I see for certain in the light of stars above
If we love this land we walk upon we’ve got to hold on to what we love
To what we love
So high above the prairie that you can barely see
Soars a spotted eagle, so easy and so free
In an ever-rising spiral, ever closer to the sun
To soar so high so easily, she is the only one
Dancing in this holy place…
But what’s this now I’m seeing, just a speck against the blue
A red-tailed hawk is following, he wants to go there too
But for him it’s not so easy to ride the currents high
He soars and falls and beats again, struggling to fly
Praying in this holy place…
To make this mountain journey it is no easy climb
You have to stop and rest yourself, it takes a long, long time
I know I’m bound to stumble as I struggle here today
But with those who’ve gone before me, I’m walking on this way
Crying in this holy place…
Crying in this holy place…
Через прерію біжать хмарні тіні
За милі я бачу, як їх жене вітер і кидає сонце
Дух на цій горі, сьогодні і вчора
Це пісня, яку ви відчуваєте всередині себе, яку грають вітер і дерева
Плачу в цьому святому місці, очі відкриті крізь ніч
Щоб я міг побачити те, що ти бачиш лише в темну ніч
Одне я бачу напевно у світлі зірок угорі
Якщо ми любимо цю землю, по якій ходимо, ми повинні триматися того, що ми любимо
До того, що ми любимо
Так високо над прерією, що ви ледве бачите
Літає подорлик, так легко і так вільно
По спіралі, що постійно зростає, все ближче до сонця
Щоб злетіти так високо так легко, вона єдина
Танці в цьому святому місці…
Але що це зараз я бачу, лише цятка на синьому
Слідом іде яструб червоний, він теж хоче туди
Але для нього не так легко їздити на висоті
Він ширяє, падає і знову б’ється, намагаючись злетіти
Молитися в цьому святому місці…
Здійснити цю гірську мандрівку нелегко
Ви повинні зупинитися і відпочити, це займає багато-довго часу
Я знаю, що неминуче спіткнуся, коли борюся сьогодні тут
Але з тими, хто пішов до мене, я йду цим шляхом
Плач у цьому святому місці…
Плач у цьому святому місці…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди