Pismu kumu (Rambo rambo) - Magnifico
С переводом

Pismu kumu (Rambo rambo) - Magnifico

  • Рік виходу: 2010
  • Мова: Боснійський
  • Тривалість: 4:23

Нижче наведено текст пісні Pismu kumu (Rambo rambo) , виконавця - Magnifico з перекладом

Текст пісні Pismu kumu (Rambo rambo) "

Оригінальний текст із перекладом

Pismu kumu (Rambo rambo)

Magnifico

Оригинальный текст

Mislio sam da je život kombinacija

Malo sreće, malo zdravlja i fina muzika

Al' nit` je sreće, nit` je ovo neka muzika

Mene, dragi druže, samo tuga udara

Ej, Rambo, Rambo, Rambo, kume moj

Ej, Rambo, da li čuješ jecaj moj

Ej, Rambo, Rambo, Rambo, you my friend

Ej, Rambo let’s rumble, rumble 'till end

Mislio sam da je ljubav inspiracija

Ali bol i suze, to je sve što imam ja

Neću da se žalim što je takva sudbina

Ali, dragi druže, gori mi pod nogama

Ej, Rambo, Rambo, Rambo, kume moj

Ej, Rambo, da li čujes jecaj moj

Ej, Rambo, Rambo, Rambo, you my friend

Ej, Rambo let’s rumble, rumble 'till end

Rambo, Rambo Rambo, Rambo

Mislio sam, ima Boga na nebesima

Da mi kaže neke stvari koje ne znam ja

Ali nit` se javlja, niti zna da kaže bilo šta

Čini mi se nešto, da je neka prevara

Jer, mislio sam, posle kiše sunce dolazi

Al' meni pod kišobranom vreme prolazi

Ali nek` prolazi, i nek` idu do đavola svi

Samo da smo živi, zdravi, kume, ja i ti

Ej, Rambo, Rambo, Rambo, kume moj

Ej, Rambo, da li čujes jecaj moj

Ej, Rambo, Rambo, Rambo, you my friend

Ej, Rambo let’s rumble, rumble 'till end

Rambo, Rambo Rambo, Rambo

Перевод песни

Я думав, що життя — це поєднання

Трохи удачі, трохи здоров’я та приємної музики

Але ні щастя, ні це якась музика

Мене, шановний товаришу, вражає тільки горе

Гей, Рембо, Рембо, Рембо, мій хрещений батько

Гей, Рембо, ти чуєш мої ридання

Гей, Рембо, Рембо, Рембо, ти мій друг

Гей, Рембо, давай гуркотіти, шуміти до кінця

Я думав, що любов — це натхнення

Але біль і сльози, це все, що у мене є

Не буду скаржитися на таку долю

Але, шановний товаришу, горить під ногами

Гей, Рембо, Рембо, Рембо, мій хрещений батько

Гей, Рембо, ти чуєш мої ридання

Гей, Рембо, Рембо, Рембо, ти мій друг

Гей, Рембо, давай гуркотіти, шуміти до кінця

Рембо, Рембо Рембо, Рембо

Я думав, що на небі є Бог

Щоб сказати мені деякі речі, яких я не знаю

Але він нічого не відповідає і не каже

Мені здається, що щось шахрайство

Бо, подумав я, після дощу заходить сонце

Але час проходить під моєю парасолькою

Але нехай це минає, і нехай всі йдуть до пекла

Якби ми були живі, здорові, куме, ти і я

Гей, Рембо, Рембо, Рембо, мій хрещений батько

Гей, Рембо, ти чуєш мої ридання

Гей, Рембо, Рембо, Рембо, ти мій друг

Гей, Рембо, давай гуркотіти, шуміти до кінця

Рембо, Рембо Рембо, Рембо

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди