
Нижче наведено текст пісні Things You Say , виконавця - MAGIC! з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
MAGIC!
The things you say
Could have me re-think every choice I ever made
Turn my sunshine into dark and gloomy days
But just to turn a phrase, oh no, yeah
The things you say
Could take my broken, shattered, lonely melody
And turn them into perfect dance and symphonies
Shooting like the stars in the night sky
Beautiful like heaven in daylight
You got me hanging on to your every word
So be careful with the things you say
The things you say
Could have me questioning my own reality
Turn my glory into jealousy and rage
Oh the power of the things you say
The things you say
Could take the sky to tired weakest parts of me
And turn 'em into power I never attained
Breaking through the limits of my pride
Sever me for reasons to not try
Got me hanging onto your every verb
So be careful with the things you say
Every word, every word
You say, you say
Every word, every word
You say, you say, you say
The things you say
Can make me love you in the most amazing ways
Or fill my heart with only loneliness and pain
'Cause I listen to the things you say
Речі, які ви говорите
Я міг би переосмислити кожен свій вибір
Перетвори моє сонце в темні й похмурі дні
Але просто щоб перевернути фразу, о ні, так
Речі, які ви говорите
Зміг би прийняти мою розбиту, розбиту, самотню мелодію
І перетворити їх на ідеальний танець і симфонії
Стріляючи, як зірки на нічному небі
Прекрасний, як рай при денному світлі
Ви змусили мене триматися за кожне ваше слово
Тому будьте обережні з речами, які ви говорите
Речі, які ви говорите
Я міг би поставити під сумнів свою власну реальність
Перетвори мою славу на ревнощі й лють
О, сила того, що ви говорите
Речі, які ви говорите
Могли б піднести небо до втомлених найслабших частин мене
І перетворити їх на владу, якої я ніколи не досягав
Прориваючи межі мої гордості
Відключіть мене з причин не пробувати
Мене зачепило кожне ваше дієслово
Тому будьте обережні з речами, які ви говорите
Кожне слово, кожне слово
Ти кажеш, ти кажеш
Кожне слово, кожне слово
Ти кажеш, ти кажеш, ти кажеш
Речі, які ви говорите
Може змусити мене полюбити тебе найдивовижнішими способами
Або наповни моє серце лише самотністю та болем
Тому що я слухаю те, що ви говорите
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди