Slightly Mad -

I remember Sundays in the park

Evening prayers in the dark

Sweet dreams of wings of hope

Eyes wide open as a new morning broke

I am desperate and I am nostalgic

Clinging to the past

As for tomorrow — I do believe

This carrousel will pass

Beyond the point of no returning

Good things never last

And it makes me sad and just… slightly mad!

In my memories — still homeward bound

Those days were like a merry-go-round

Youth didn’t come to soon

Sweet temptation — sweet perfume

I am desperate and I am nostalgic

Clinging to the past

As for tomorrow — I do believe

This carrousel will pass

Beyond the point of no returning

Good things never last

And it makes me sad and just… slightly mad!

I remember Sundays in the park

Evening prayers in the dark

Sweet dreams of wings of hope

Eyes wide open as a new morning broke

In my memories — still homeward bound

Those days were like a merry-go-round

Youth didn’t come to soon

Sweet temptation — sweet perfume

Am I being over-nostalgic?

Dreaming of the past

The world today — I’m just not so sure

If life’s worth living for

There were times, I was optimistic

We should have made it last

But now I’m just so sad…

Don’t be desperate — don’t be frantic

I’m clinging to the past

I’ve got all the love you need

How could I made it last

It’s peaceful here and so romantic

Instead I let it pass

Now don’t be sad… don't be sad

Don’t be desperate — don’t be frantic

I’m clinging to the past

To a dream you thought could come real

That hope is fading fast

It’s peaceful here and so romantic

Instead I let it pass

Come back — and stay… We'll find a way…

Please… let me stay!

Пам’ятаю неділі в парку

Вечірні молитви в темряві

Солодких снів про крила надії

Широко відкриті очі, як настав новий ранок

Я у відчаю та ностальгію

чіплятися за минуле

Що стосується завтра — я вірю

Ця карусель пройде

За межею не повернення

Хороші речі ніколи не тривають

І це мене сумує і просто... злегка засмучує!

У моїх спогадах — все ще повертаюся додому

Ті дні були схожі на карусель

Молодість прийшла не скоро

Солодка спокуса — солодкий парфум

Я у відчаю та ностальгію

чіплятися за минуле

Що стосується завтра — я вірю

Ця карусель пройде

За межею не повернення

Хороші речі ніколи не тривають

І це мене сумує і просто... злегка засмучує!

Пам’ятаю неділі в парку

Вечірні молитви в темряві

Солодких снів про крила надії

Широко відкриті очі, як настав новий ранок

У моїх спогадах — все ще повертаюся додому

Ті дні були схожі на карусель

Молодість прийшла не скоро

Солодка спокуса — солодкий парфум

Чи я надто ностальгію?

Мріяти про минуле

Сьогоднішній світ — я просто не впевнений

Якщо життя варте того, щоб жити заради нього

Були часи, я був оптиміст

Нам потрібно було встигнути в останню чергу

Але тепер мені так сумно…

Не впадайте у відчай — не впадайте в розчарування

Я чіпляюся за минуле

Я маю всю любов, яка тобі потрібна

Як я міг витримати це

Тут спокійно і так романтично

Натомість я дозволив це пройти

Тепер не сумуй… не сумуй

Не впадайте у відчай — не впадайте в розчарування

Я чіпляюся за минуле

До мрії, про яку ви думали, що може здійснитися

Ця надія швидко згасає

Тут спокійно і так романтично

Натомість я дозволив це пройти

Повертайтеся — і залишайтеся… Ми знайдемо вихід…

Будь ласка, дозвольте мені залишитися!