
Нижче наведено текст пісні Metamorphosis , виконавця - Magenta з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Magenta
Sometimes you’re feeling anger,
Sometimes you feel control.
You’re calling.
One thought,
I hear no sounds.
You’re screaming.
Your last breath closing down.
When you’re reaching out.
When you feel the pain.
Every pictures tells the story.
But it’s only you who knows.
The reason for my being.
This is my finest hour.
Will you take my hand?
Look into my eyes,
Say one word be mine to own.
Can you feel my breath?
Upon your face.
Don’t resist,
Your time has come to die.
When the fighting
Stops,
When the heartbeat fades,
Squeezing out life’s last breath,
The time has come to die.
The reason for my being.
This is my finest hour.
As you’re reaching out.
Can you feel my pain?
Don’t resist the time has come.
As you’re screaming out.
Try to take control.
Don’t resist,
She had to go.
You know she had to die.
No more in sunshine,
The dakness inside.
Sweet isolation,
My conscience to hide.
I’m still holding on.
The ink tells the tale,
Though images fade.
Mocking my senses,
decisions I’ve made.
I’m still holding on.
It’s all there for the world to see.
Playig out on my skin.
Is there nothing more to say?
Now you’ve stripped my soul away.
Fight for the freedom,
To live life alone.
One voice to guide me,
A heart made of stone.
I’m still holding on.
Heavy the burden you place upon me.
Hiding the guilt,
One day yours to set free.
I’m still holding on.
Witness all your depravity.
Looking out through your eyes.
Watching helpless from afar.
Know the darkness in your heart.
Let me live my life again.
Bring this nightmare to an end.
Make me whole again.
Memories of the silent time.
One voice here, to guide my life.
Too late have I got the strengh?
Fighting but is it too late?
My hands caress your face.
Wide eyes, white skin.
You know you’ve reach the end.
Reach up, reach up your hand.
My work has just begun.
No time to play.
Swift work the surgeon’s blade.
Create my gift to you.
Creative works comes from within.
It’s in my soul,
It’s on my skin.
This is my gift,
I give to you.
My legacy, it’s for the world to see.
See life’s blood flowing down.
I feel you feel.
Laid out in symmetry.
Displayed for all to see.
So far.
With this yearning for release now.
How long?
Till my conscience finds a peace.
And now the end is closer.
What can I do?
How can I stop the hurting?
This is for you.
To stop this fallen angel,
To take his life.
Yes I know,
Take the path.
In your step,
You’re leading me on.
You know I have to do this.
No need for tears.
No words can stop this feelings.
Or soothe those fears.
Taking you back.
Sunshine run free.
No more dark days,
No more fears,
Chase them away.
You stand by me.
Friend, brother a voice to guide me.
Lead our lives,
Leading the way.
You have stood by me,
But now you see.
You have no will,
Time stands so still.
I see he way,
This is my day.
My gift to you,
Here I am.
I am reaching out.
Still homlding on.
Where’s the love we used to share?
Oh, no, what have you done?
The reason for our being.
Is this our finest hour?
I can see the way.
The only path.
Nothing left,
We have no trace.
As you raise your hand.
Watch the final spark.
Can’t resist,
The tome has come to die.
We stand hand in hand.
Speak the sins until the flames forgive.
Time to face the truth.
Darkness, lead us to peace.
True love.
Іноді ти відчуваєш гнів,
Іноді відчуваєш контроль.
Ви дзвоните.
Одна думка,
Я не чую звуків.
ти кричиш.
Твій останній подих закривається.
Коли ви звертаєтесь.
Коли відчуваєш біль.
Кожен малюнок розповідає історію.
Але це тільки ви знаєте.
Причина мого існування.
Це мій найкращий час.
Ти візьмеш мене за руку?
Подивися мені в очі,
Скажіть одне слово, будьте моїми.
Ти відчуваєш мій подих?
На твоєму обличчі.
Не чини опір,
Ваш час померти.
Коли бої
зупиняється,
Коли серцебиття згасає,
Видавивши останній подих життя,
Настав час померти.
Причина мого існування.
Це мій найкращий час.
Коли ви звертаєтесь.
Ти відчуваєш мій біль?
Не опирайтеся, що час настав.
Коли ви кричите.
Спробуйте взяти під контроль.
Не чини опір,
Вона мала піти.
Ви знаєте, що вона мусила померти.
Більше не на сонце,
Темрява всередині.
Солодка ізоляція,
Мою совість сховати.
Я все ще тримаюся.
Чорнило розповідає казку,
Хоча зображення тьмяніють.
Насміхаючись із моїх почуттів,
рішення, які я прийняв.
Я все ще тримаюся.
Все це доступно для світу.
Розіграйте на моїй шкірі.
Більше нема чого сказати?
Тепер ти забрав мою душу.
Боротися за свободу,
Прожити життя на самоті.
Один голос, щоб вести мене,
Серце з каменю.
Я все ще тримаюся.
Важкий тягар, який ти покладаєш на мене.
Приховуючи провину,
Одного дня ви звільните.
Я все ще тримаюся.
Свідок усієї своєї розбещеності.
Дивитися твоїми очима.
Спостерігаючи за безпорадним здалеку.
Пізнайте темряву у своєму серці.
Дозволь мені прожити своє життя знову.
Покінчи з цим кошмаром.
Зробіть мене знову цілісним.
Спогади тих часів.
Тут один голос, щоб керувати моїм життям.
Занадто пізно я набрався сил?
Боротися, але занадто пізно?
Мої руки пестять твоє обличчя.
Широкі очі, біла шкіра.
Ви знаєте, що досягли кінця.
Протягніть руку, витягніть руку.
Моя робота тільки почалася.
Немає часу грати.
Швидка робота лезом хірурга.
Створіть мій подарунок для вас.
Творчість йде зсередини.
Це в моїй душі,
Це на моїй шкірі.
Це мій подарунок,
Я дарую вам.
Моя спадщина, це для світу.
Подивіться, як кров життя тече.
Я відчуваю, що ти відчуваєш.
Викладено в симетрії.
Відображається, щоб усі бачили.
Так далеко.
З цим прагненням випустити зараз.
Як довго?
Поки моя совість не знайде спокою.
А тепер кінець ближче.
Що я можу зробити?
Як я можу зупинити біль?
Це вам.
Щоб зупинити цього занепалого ангела,
Щоб позбавити його життя.
Так, я знаю,
Пройдіть по дорозі.
Вашим кроком,
Ви ведете мене.
Ви знаєте, що я мушу це робити.
Не потрібно сліз.
Жодні слова не можуть зупинити ці почуття.
Або заспокоїти ці страхи.
Забираючи тебе назад.
Сонечко бігайте вільно.
Немає більше темних днів,
Немає більше страхів,
Проганяйте їх.
Ти стоїш зі мною.
Друг, брат, голос, щоб вести мене.
Веди наше життя,
Провідний шлях.
Ти стояв поруч зі мною,
Але тепер ви бачите.
Ви не маєте волі,
Час зупинився.
Я бачу, як він,
Це мій день.
Мій подарунок вам,
Я тут.
Я звертаюся.
Все ще тримаюся.
Де любов, якою ми раніше ділилися?
О, ні, що ти зробив?
Причина нашого буття.
Це наша найкраща година?
Я бачу дорогу.
Єдиний шлях.
Нічого не залишилося,
Ми не маємо сліду.
Коли ви піднімаєте руку.
Подивіться на останню іскру.
Не можу встояти,
Том помирає.
Ми стоїмо рука об руку.
Говори гріхи, доки полум'я не простить.
Час поглянути правді в очі.
Темрява, веди нас до миру.
Справжня любов.
Magenta • 2002
Magenta • 2002
Magenta • 2009
Magenta, Stu Manx • 2009
Magenta, Tindlund Skoles Barnekor • 2009
Magenta • 1997
Magenta • 2011
Kari Rueslåtten, Magenta, Bratland • 2004
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди