Domingo - Mag

Domingo - Mag

  • Рік виходу: 2020
  • Мова: Португальська
  • Тривалість: 8:34

Нижче наведено текст пісні Domingo , виконавця - Mag з перекладом

Текст пісні Domingo "

Оригінальний текст із перекладом

Domingo

Mag

Оригінальний текст

Hoje eu quero dançar, hoje eu vou sair, hoje eu vou tentar me divertir…

Então me da seu celular, que eu te ligo ai…

Hoje é Domingo e eu quero é só curtir…

Aham, aham…

Ninguém merece né?

De segunda a sexta-feira toma esporo do patrão, ah não tá de bobeira

Se toca maluco, se toca parceiro, amanhã já é domingo, eu já guardei o dinheiro

Chega de computador, arquivo, xerox, pra conhecer alguém eu não preciso da Velox

Dieta, bicicleta, nada de açúcar, sucesso garantido na Barra da Tijuca

Fusca 72, Chevette 85, estilo «não tem ano», então aperta o cinto

Linha Vermelha, Vila do João, Linha Amarela segue as placas, cuidado com o

radar, desacelera

Hoje vai ter show de axé, depois tem hip-hop, mais tarde eu vou pegar um cinema

no New York, meu CD já 'ta' no esquema, na faixa 3, Mag estilo Miami R&B em

português

Vários carros rebaixados no meu retrovisor, acho louco nas motos o ronco do

motor

Tudo e festa, é, o sol tá sinistro, liga o ar, me da seu celular,

sem compromisso, ouvir Rap só de crime tava me fazendo mal, tô tentando variar,

ser um cara mais normal

As vadias desfilando no calçadão, tatuagem na bunda o celular tá na mão.

É tudo mercenária, mas depende de você, se elas gostam de mentiras, ham,

fazer o que?

Mais tarde tem Flamengo, no Maracanã, contra o baixinho… Ai Romário eu sou

seu fã!

Varias gatas lá no jogo gritando Olé…

Com salário milionário que mulher que não quer?

Vou fingir que tá tranquilo, se não eu curto pouco…

Se eu ficar pensando nisso, eu fico louco!

Sem ostentação, sem pose, sem marra, sem da «piti», sem stress, 'tamo' na Barra,

se descer pra Grumari a vista é muito louca, se olhar muito pra mim,

ai vai levar beijo na boca!

«Ai, vamos pegar um sol, cê tá muito amarelo!»

Mais tarde eu vou dançar, te levar pro castelo, lá pelas 7 eu te pego ai,

vamos sair, hoje é domingo e o dia tá tão lindo pra curtir…

O meu xaveco é de mestre sou bem direto, mulher gosta de pressão, ha,

meu papo e reto!

Então confirma o endereço, me passa o celular, pode ficar no portão que 10 pra

7 eu já tô lá!

Hoje eu quero dançar, hoje eu vou sair, hoje eu vou tentar me divertir

Então me da seu celular, que eu te ligo ai

Hoje é domingo e eu quero é só curtir…

As equipes de funk, vão ta sempre no top, só não podem deixar de tocar Hip-hop

Instalei o meu som, equipei minha carreta, pra ouvir o meus funk eu botei 5

corneta, pintei ela todinha, troquei o modulo, insulfilm no estilo:

Velozes e Furiosos, melhor eu tomar banho, eu vou me arrumar, escolher logo

uma roupa, dar pra minha mãe passar

Camisa regata, Tênis de mola, Hip-hop no talo, não tem um que não olha,

de Caxias pro Recreio todo dia não vai dar, gasto um tanque só pra ir e outro

pra voltar

Ai depois do Barra Sul você pega o quinto retorno tem «blitz» lá na frente,

ai fodeu, mo transtorno.

Já dei meu documento, mas tá tudo em dia, IPVA, extintor, vistoria

Aqui e muito lindo, onde eu moro é muito feio, ponto de referência:

Academia do Recreio

A rua é essa, já tô na Gláucio Gil, olha ela no portão, fingiu que não me viu,

balança o cabelo, já veio rebolando, vou segurar minha onda, Dom Juan,

um bom malandro

«O que cê tá ouvindo, que som diferente, esse Mag é maluco esse cara é doente.»

Mal sabe ela que esse Mag e experiente e as coisas que ele canta abre o olho da

gente

Mina maneira, mas ai, não vai dar pra namorar mais um tanque pro castelo,

tá querendo me explorar, ai vamos rachar essa conta, eu acho justo meio a meio.

Ai eu não sou boy, eu não moro no Recreio

Sai com patricinha é mo roubada, essa mina e mo folgada, merece umas porradas,

50 reais eu paguei só

Na janta, 15 na entrada do baile, 1 fanta, 2 águas e 1

Suco, 2 rodízios, 50 no motel… Que noite horrível, no total deu 130,

sem contar com o pedágio, pra namorar hoje em dia você precisa ser mágico

Se da risada né?

Mas acabou meu domingo, eu vou

Jogar na loto preciso ganhar no bingo, mas tá valendo parceiro, vivendo e

aprendendo.

Se eu tivesse ouvido o Mag eu nem tava sofrendo

Amanhã já é segunda eu vou ter que partir, pra no próximo domingo,

tentar me divertir

Hoje eu quero dançar, hoje eu vou sair, hoje eu vou tentar me divertir

Então me da seu celular, que eu te ligo ai

Hoje é domingo e eu quero é só curtir…

Aham… Se liga ai…

No domingo passado, eu não dei muita sorte, gastei todo meu dinheiro, no pagode,

no sacode

Já é sábado de tarde dessa vez eu tô esperto, só tenho gasolina pra andar aqui

por perto

Tem a Bia, a Patrícia, tem a Mônica, eu não sou ninguém sem minha agenda

telefônica.

A Bia é de Caxias, a Patrícia é da Tijuca, a Mônica é do Méier e o

resto é tudo…

Vou descer pela Brasil, vou pra Pavuna…

Alô?

Já tô chegando, toma um banho, ai se arruma!

Essa mulher é a mais humilde, já tá no esquema, dou uns beijos no pescoço vou

levar pro cinema

Depois já tô no clima, eu sou cruel, suíte presidencial, vou levar pro motel no

estilo canalha legitimo Dom Juan, vai ter que rebolar até amanhã de manhã

Eu nem lembro o nome dela, eu acho que é Vanessa, ela olha pra mim e balança a

cabeça, acabou minha noite, acabou minha alegria, TPM, a mina tava naqueles

dias, já tô quase me ligando minha noite vai ser ótima, apaga a luz entra no

carro vai, deixa pra próxima

Essa mina tá tirando vou mandar ela de van, o que eu vou falar pro irmão amanhã?

Meu domingo tá acabando, não tem mais opção, liga o radio, escuta o Mag,

presta atenção: «É loto, às vezes da, às vezes não, mas se tiver a pé fica na

mão»

De carro rebaixado não vai ter pra ninguém vou curtir a noite inteira e a

madrugada também

Glamurosa, Pipo’s, Baile da Furacão, as cachorras perdem a linha rebolando até

o chão.

De cordão de prata as minas não são fraca, de calcinha marca,

no estilo funk rata…

«Só aceito uma carona se não for pra ouvir história…

Só ti dou meu celular se você não for embora agora.»

Essa mina é romântica, é melhor deixar pra lá, ou melhor, eu sei lá,

eu não vou subestimar, com essa saia de tricô, não vai ter como escapar,

já são quase 4 horas, hoje o bicho vai pegar, melhor de camisinha,

nunca se sabe, melhor eu prevenir, pra não chorar mais tarde, tá vendo eu não

falei vai ser no banco de trás, eu tava crente que ia abafar, mas a mina pediu

mais!

Hoje eu quero dançar, hoje eu vou sair, hoje eu vou tentar me divertir

Então me da seu celular, que eu te ligo ai

Hoje é domingo e eu quero é só curtir…

Переклад пісні

Сьогодні я хочу танцювати, сьогодні я йду кудись, сьогодні я спробую повеселитися...

Тож дай мені свій мобільний, і я тобі подзвоню...

Сьогодні неділя, і я просто хочу насолодитися цим...

Гм, гм...

Ніхто цього не заслуговує, вірно?

З понеділка по п’ятницю беріть спориш у боса, ну не дуріть

Якщо ви граєте божевільно, якщо ви граєте партнером, завтра неділя, я вже заощадив гроші

Досить комп’ютера, файлу, ксерокса, щоб зустріти когось, мені не потрібен Velox

Дієта, велосипед, без цукру, гарантований успіх у Барра-да-Тіжука

Beetle 72, Chevette 85, стиль «без року», потім пристебніть ремінь

Red Line, Vila do João, Yellow Line, слідкуйте за вказівниками, будьте обережні з

радар, гальмуйте

Сьогодні буде шоу axé, потім буде хіп-хоп, пізніше я піду в кіно

у Нью-Йорку, мій CD уже в схемі, на треку 3, Майамі R&B-style Mag in

португальська

Кілька автомобілів опустили в моє дзеркало заднього виду, я думаю, що це божевілля на мотоциклах Ronco з

двигун

Все вечірка, так, сонце зловісне, увімкни ефір, дай мені свій мобільний,

без зобов'язань, слухати реп лише про злочин мене нудило, я намагаюся це змінити,

будь нормальнішим хлопцем

Суки дефілюють на набережній, татуювання на попі, мобільний телефон у руках.

Це все продажно, але вам вирішувати, чи люблять вони брехню, а,

робити що?

Пізніше буде Фламенго, на Маракані, проти baixinho... Ai Romário eu sou

твій фанат!

Кілька котів у грі кричать Оле…

З мільйонерською зарплатою, яка жінка не хоче?

Я буду вдавати, що це спокійно, інакше мені це трохи не подобається...

Якщо я продовжую про це думати, я збожеволію!

Без показухи, без пози, без marra, без da «piti», без стресу, «tamo» в Barra,

якщо спускатися до Грумарі вид дуже божевільний, якщо дивитися на мене багато,

будуть поцілунки в губи!

«Ой, давай засмагаємо, ти занадто жовтий!»

Пізніше я потанцюю, відвезу тебе в замок, близько сьомої я заберу тебе,

давай вийдемо, сьогодні неділя, і день такий чудовий, щоб насолоджуватися...

Мій xaveco - майстер, я дуже прямий, жінка любить тиск, га,

мій чат чистий!

Тоді підтвердьте адресу, дайте мені свій мобільний телефон, ви можете залишитися біля воріт, що 10 до

7 Я вже там!

Сьогодні я хочу танцювати, сьогодні я йду, сьогодні я спробую повеселитися

Тож дай мені свій мобільний телефон, і я тобі зателефоную

Сьогодні неділя, і я просто хочу насолодитися цим...

Фанк-команди завжди на висоті, вони просто не можуть перестати грати в хіп-хоп

Встановив свій звук, обладнав трейлер, щоб послухати свій фанк, поставив 5

стеклярус, я це все намалював, змінив модуль, insulfilm в стилі:

Форсаж, я краще прийму душ, буду готуватися, скоріше вибирати

наряд, дай мамі попрасувати

Безрукавка, весняні кросівки, хіп-хоп на ніжці, немає жодної, яка б не виглядала,

від Caxias до Recreio кожен день не вийде, я витрачаю бак, щоб просто поїхати і ще один

повертатися

Тоді після Barra Sul ви виконуєте п’яте повернення, попереду «бліц»,

ai трахкав, мо розлад.

Я вже віддав свій документ, але все в актуальному стані, ІПВА, вогнегасник, техогляд

Тут дуже красиво, там, де я живу, дуже некрасиво, орієнтир:

Академія відпочинку

Це вулиця, я вже на Gláucio Gil, подивіться на неї біля воріт, вона вдала, що не бачить мене,

трясе волоссям, скочується, я тримаю хвилю, Дон Жуан,

добрий шахрай

«Що ти чуєш, який інший звук, цей Маг божевільний, цей хлопець хворий».

Вона навіть не підозрює, що цей Мег досвідчений, і речі, які він співає, відкривають око

Люди

На мою думку, але тоді не можна буде датувати інший танк для замку,

ти хочеш використати мене, тож давай розділимо цей рахунок, я думаю, що це просто навпіл.

Ой, я не хлопчик, я не живу на майданчику

Виходити з преппі пограбували, ця дівчина така розхлябана, вона заслуговує на побої,

Я заплатив лише 50 реалів

Під час вечері 15 при вході на танці, 1 фанта, 2 води та 1

Сік, 2 м’ясні страви, 50 у мотелі… Яка жахлива ніч, загалом було 130,

не кажучи вже про плату, щоб ходити на побачення сьогодні, потрібно бути чарівником

Якщо сміх, так?

Але моя неділя закінчилася, я йду

Граючи в лото, мені потрібно виграти в бінго, але це того варте, партнер, життя та

навчання.

Якби я послухав Mag, я б навіть не страждав

Завтра понеділок, мені доведеться піти, на наступну неділю,

спробуй повеселитися

Сьогодні я хочу танцювати, сьогодні я йду, сьогодні я спробую повеселитися

Тож дай мені свій мобільний телефон, і я тобі зателефоную

Сьогодні неділя, і я просто хочу насолодитися цим...

Гм… Подивіться…

Минулої неділі мені не дуже пощастило, я витратив усі свої гроші в пагоді,

не трясти

Цього разу суботній день, я розумний, у мене є бензин лише для того, щоб пройти тут

поруч

Є Біа, Патрісія, є Моніка, я ніхто без свого порядку денного

телефон.

Біа з Каксіаса, Патрісія з Тіжуки, Моніка з Мейєра та

все відпочинок...

Я йду через Бразилію, я йду до Павуни...

Привіт?

Я йду, прийму душ, ой, готуйся!

Ця жінка найскромніша, вона вже в схемі, я її в шию поцілую

взяти в кіно

Тоді я в настрої, я жорстокий, президентський номер, я візьму його в мотель в

законний негідник, доне Хуане, доведеться котитися до завтрашнього ранку

Я навіть не пам'ятаю її імені, я думаю, що це Ванесса, вона дивиться на мене і трясе її

Голова, моя ніч закінчилася, моя радість закінчилася, ПМС, міна була в них

днів, я майже дзвоню, моя ніч буде чудовою, вимкніть світло, увійдіть

машина їдь, залиш на наступний раз

Ця дівчина їде, я відправлю її до фургона, що я завтра скажу своєму братові?

Моя неділя закінчується, більше немає можливості, вмикай радіо, слухай Mag,

зверніть увагу: «Це лотос, іноді можна, іноді ні, але якщо ви йдете пішки, залишайтеся на

рука"

На опущеній машині не буде нікого, кому я буду насолоджуватися всю ніч і все

світанок теж

Glamurosa, Pipo's, Baile da Furacão, собаки втрачають свою лінію, підкочуючи до

підлога.

 Срібний шнур, шахти неслабі, з фірмовими трусами,

у стилі фанк-рата…

«Я приймаю поїздку, лише якщо це не для того, щоб почути історію…

Я дам тобі лише свій мобільний телефон, якщо ти зараз не підеш».

Ця дівчина романтична, краще відпустити це, а краще, я не знаю,

Я не буду недооцінювати це, з цією в'язаною спідницею ти не зможеш втекти,

вже майже 4 години, сьогодні жучок заразиться, краще з презервативом,

Ніколи не знаєш, краще мені це запобігти, щоб потім не плакати, бачиш, я не плачу

Я сказав, що це буде на задньому сидінні, я вірив, що це задушить його, але міна запитала

більшість!

Сьогодні я хочу танцювати, сьогодні я йду, сьогодні я спробую повеселитися

Тож дай мені свій мобільний телефон, і я тобі зателефоную

Сьогодні неділя, і я просто хочу насолодитися цим...

Інші пісні виконавця:

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди