Нижче наведено текст пісні Arctica , виконавця - Maelstrom з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Maelstrom
These wings they cannot fly the weather on this night
Over crimson skies, come find me under moonlight
What was meant to be — to meet upon this night
This was our destiny — entombed forever in ice
Far away the sun goes down over nights delay
My last remaining breath.
Cold suffocating death
Held forever in my chest.
Upon our final rest
This was meant to be — the dying of your sun
This was our destiny — until the morning comes
Far away the sun goes down over nights delay
«Beyond the horizon lies a tomb of forever ice
A dead sun hangs in an empty sky
Beyond the horizon lies an eternity in coldness
And beyond the great eclipse, the dark horde approaches.»
Something sinister doth approach
To rid my body of my ghost
I fear the dawn shall never come
The beasts have come for me — for the blood I cannot bleed
I stand ready, gazing into the eyes of my attackers
With great anger I rain down upon them
Ці крила вони не можуть літати в погоду цієї ночі
Над багряним небом знайди мене під місячним світлом
Що мало бути — зустрітися в цю ніч
Це була наша доля — навіки похована в лід
Далеко сонце заходить за нічні затримки
Мій останній залишок дихання.
Холодна задушлива смерть
Назавжди в моїх грудях.
Після нашого останнього відпочинку
Це мало бути — вмирання твого сонця
Такою була наша доля — до настання ранку
Далеко сонце заходить за нічні затримки
«За горизонтом лежить гробниця вічного льоду
Мертве сонце висить на порожньому небі
За горизонтом лежить вічність в холоді
А за великим затемненням наближається темна орда».
Наближається щось зловісне
Щоб позбавити моє тіло від мого привида
Я боюся, що світанок ніколи не настане
Звірі прийшли за мною — за кров, я не можу кровоточити
Я стою напоготові, дивлюся в очі своїм нападникам
З великим гнівом я обливаю їх
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди