Riding Elevators - Mads Langer

Waiting to put my feet on the ground

I’m tired of going up and down

But sometimes it feels safer, waiting

It’s beautiful at the top

But I never really get a chance to stop

It feels like I am falling again

Doors are opening, doors are closing

People come and go

But I’m still riding elevators

Never here or there

On the ground or in the air

People come and go

But I’m still riding elevators

Everyone seems to have somewhere to go

I dream of going with them but I don’t

I’m looking down always on every floor

But I never really find what I’m looking for

But I keep looking for you

Doors are opening, doors are closing

People come and go

But I’m still riding elevators

Never here or there

On the ground or in the air

People come and go

But I’m still riding elevators

If I get off and I could get lost

Or better, if you were there

I wouldn’t have to keep riding elevators

Doors are opening, doors are closing

People come and go

But I’m still riding elevators

Never here or there

On the ground or in the air

People come and go

But I’m still riding elevators

Never here or there

On the ground or in the air

People come and go

But I’m still riding elevators

Чекаю, щоб поставити ноги на землю

Я втомився підійматися і опускатися

Але іноді безпечніше чекати

Угорі красиво

Але я ніколи не маю можливості зупинитися

Таке відчуття, ніби я знову падаю

Двері відкриваються, двері зачиняються

Люди приходять і йдуть

Але я все ще катаюся на ліфтах

Ні тут, ні там

На землі чи в повітрі

Люди приходять і йдуть

Але я все ще катаюся на ліфтах

Здається, кожному є куди піти

Мрію піти з ними, але ні

Я завжди дивлюся вниз на кожний поверх

Але я ніколи не знаходжу того, що шукаю

Але я продовжую шукати тебе

Двері відкриваються, двері зачиняються

Люди приходять і йдуть

Але я все ще катаюся на ліфтах

Ні тут, ні там

На землі чи в повітрі

Люди приходять і йдуть

Але я все ще катаюся на ліфтах

Якщо я зійду й можу заблукати

Або краще, якби ви були там

Мені не довелося б продовжувати їздити на ліфтах

Двері відкриваються, двері зачиняються

Люди приходять і йдуть

Але я все ще катаюся на ліфтах

Ні тут, ні там

На землі чи в повітрі

Люди приходять і йдуть

Але я все ще катаюся на ліфтах

Ні тут, ні там

На землі чи в повітрі

Люди приходять і йдуть

Але я все ще катаюся на ліфтах