Helpless - Mads Langer

My flawless shadow is haunting me

It chases me all the way up to the hill with the lilac trees

I look down from the hill and I see a silver lake

And imagine that this is the last time my heart breaks

Cause I am helpless without you

And you won’t help me if I don’t forgive and face the truth

The sky is black and I am blue

The stars are whispering that I’m ready to break on through

But it’s hard to forgive the pirate hearts

Of all people who’ve tried to tear me apart

And I am helpless without you

And you won’t help me if I don’t forgive and face the truth

It’s funny how things can last forever in a moment of love

And it’s sad how moments can vanish into the thin air above

Cause I am helpless without you

And you won’t help me if I don’t forgive and face the truth

Моя бездоганна тінь переслідує мене

Воно переслідує мене  аж до пагорба з бузковими деревами

Я дивлюся з пагорба і бачу срібне озеро

І уявіть, що це востаннє моє серце розривається

Бо без тебе я безпорадний

І ти мені не допоможеш, якщо я не пробачу і не кажу правді в очі

Небо чорне, а я блакитний

Зірки шепочуть, що я готовий пробитися

Але це важко пробачити піратським серцям

З усіх людей, які намагалися мене розірвати

І без тебе я безпорадний

І ти мені не допоможеш, якщо я не пробачу і не кажу правді в очі

Смішно, як усе може тривати вічно в момент кохання

І сумно, як моменти можуть зникати в повітрі нагорі

Бо без тебе я безпорадний

І ти мені не допоможеш, якщо я не пробачу і не кажу правді в очі