
Нижче наведено текст пісні Tango , виконавця - Mad Manoush з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Mad Manoush
The lights are low the night is young
And stars light up the latin sky
The tango band begins to play
In your heart a burnin' desire
A certain magic in her eyes
Seems to tell you: have no fear
You are dancin' skin to skin
And she whispers so smooth in your ear
Come dance with me the tango all night long …
Come dance with me the tango
'till the break of dawn …
She makes you slowly loose your mind
And you are fixed as if by glue
And you will dance the night away
Tonight all your dreams will come true
Come dance with me the tango all night long …
Come dance with me the tango
'till the break of dawn …
Take her to the dance floor by the hand
She’ll guide you this night to a foreign land
Your skin feels tight, a sudden urge within
You and she begin to tango skin to skin
Come on let’s tango come on let’s tango …
Feel the drama rise, look deep in her eyes
The temperature rises higher, you feel the burnin' desire
Lost in love time just flows where it’s ending nobody knows
Come on let’s tango come on let’s tango …
Come dance with me the tango all night long …
Come dance with me the tango
'till the break of dawn …
Світло тихе, ніч молода
І зірки запалюють латинське небо
Танго-гурт починає грати
У твоєму серці горить бажання
Якась магія в її очах
Здається, кажуть вам: не бійтеся
Ви танцюєте шкіра до шкіри
І вона так лагідно шепоче тобі на вухо
Приходь танцювати зі мною танго всю ніч...
Приходь танцювати зі мною танго
«до світанку…
Вона змушує вас повільно сходити з розуму
І ти зафіксований як на клей
І ти будеш танцювати всю ніч
Цієї ночі всі твої мрії здійсняться
Приходь танцювати зі мною танго всю ніч...
Приходь танцювати зі мною танго
«до світанку…
Візьміть її на танцювальний майданчик за руку
Вона проведе вас цієї ночі в чужий край
Ваша шкіра відчувається напруженою, раптова потреба всередині
Ви та вона починаєте танго шкіра до шкіри
Давай, давайте танго, давайте, давайте танго ...
Відчуйте, як зростає драма, подивіться їй глибоко в очі
Температура підвищується, відчувається пекуче бажання
Загублений у коханні час просто тече там, де він закінчується, ніхто не знає
Давай, давайте танго, давайте, давайте танго ...
Приходь танцювати зі мною танго всю ніч...
Приходь танцювати зі мною танго
«до світанку…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди