
Нижче наведено текст пісні Parallel'nij Mir (Parallel World) , виконавця - Mad Heads з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Mad Heads
Мне раз один мужик сказал что жизнь д*рьмо, но вот…
Был другой, и тот сказал, что всё наоборот.
Я слышал создал Бог весь мир, но правит ерунда,
Я пока не смог в нём разобраться иногда
Я сканирую эфир,
Там где-то параллельный мир.
Припев:
Там далеко солнце из-за гор встаёт с утра.
Там далеко разрешился спор, там море, небо, но я там не был.
Там далеко солнце из-за гор встаёт с утра.
Там далеко разрешился спор, а здесь идёт война.
Параллельный мир его на карте не найти,
Ведут следы других, но не проложены пути.
Туда дороги нет, но можно просто здесь как там.
Скажешь, это бред да ты возьми попробуй сам.
Я сканирую эфир,
Там где-то параллельный мир.
Припев:
Там далеко солнце из-за гор встаёт с утра.
Там далеко разрешился спор, там море, небо, но я там не был.
Там далеко солнце из-за гор встаёт с утра.
Там далеко разрешился спор, а здесь идёт война.
Там далеко солнце из-за гор встаёт с утра.
Там далеко разрешился спор, там море, небо, но я там не был.
Там далеко солнце из-за гор встаёт с утра.
Там далеко разрешился спор, а здесь идёт война.
Мені раз один мужик сказав що життя дермо, але ось…
Був інший, і той сказав, що все навпаки.
Я чув створив Бог весь світ, але править нісенітниця,
Я поки не зміг у ньому розібратися іноді
Я сканую ефір,
Там десь паралельний світ.
Приспів:
Там далеко сонце з-за гір встає з ранку.
Там далеко вирішилася суперечка, там море, небо, але я там не був.
Там далеко сонце з-за гір встає з ранку.
Там далеко вирішилася суперечка, а тут іде війна.
Паралельний світ його на карті не знайти,
Ведуть сліди інших, але не прокладені шляхи.
Туди дороги немає, але можна просто тут як там.
Скажеш, це марення та ти візьми спробуй сам.
Я сканую ефір,
Там десь паралельний світ.
Приспів:
Там далеко сонце з-за гір встає з ранку.
Там далеко вирішилася суперечка, там море, небо, але я там не був.
Там далеко сонце з-за гір встає з ранку.
Там далеко вирішилася суперечка, а тут іде війна.
Там далеко сонце з-за гір встає з ранку.
Там далеко вирішилася суперечка, там море, небо, але я там не був.
Там далеко сонце з-за гір встає з ранку.
Там далеко вирішилася суперечка, а тут іде війна.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди