Ghost - Mad Heads

Ghost - Mad Heads

  • Рік виходу: 1996
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 3:19

Нижче наведено текст пісні Ghost , виконавця - Mad Heads з перекладом

Текст пісні Ghost "

Оригінальний текст із перекладом

Ghost

Mad Heads

Оригінальний текст

Now I see my body lying dead

With a trace of bullet throuth my head

No more bleeding, no more breath

Now my face is a mask of death

But I’m still near

Is it good or bad?

All I ever have done were mortal sins

Whisky, women, blood and all those things

Fiends from hell must come for me

But there’s no one else around

I am left alone

What’s wrong?

I’m dead but not gone…

I’m dead but not gone…

I’m dead but not gone…

I’m a ghost!!!

Nothing stops me I can walk where I like

I can go through walls and I can fly

No one sees me, no one hears

No one feels that I’m near

Now I’m gonna find

My killer

Found that man but my revenge has failed

I can’t even scratch him with my nail

I’m less dangerous than the air

I’m here but I’m just nowhere

To my killer I can do

No harm

God or Satan you must let me out

I’m surrounded with indifferent crowd

It’s a kind of prison cell

I am in my personal hell

My soul is lost in the world

Of alive

Переклад пісні

Тепер я бачу своє тіло мертвим

Зі слідом від кулі крізь мою голову

Ні кровотечі, ні дихання

Тепер моє обличчя — маска смерті

Але я все ще поруч

Це добре чи погано?

Все, що я робив, — це смертні гріхи

Віскі, жінки, кров і все таке

Виродки з пекла повинні прийти за мною

Але нікого більше немає

Я залишений сам

Що не так?

Я мертвий, але не пішов…

Я мертвий, але не пішов…

Я мертвий, але не пішов…

Я привид!!!

Ніщо не заважає мені я можу ходити, куди забажаю

Я можу проходити крізь стіни й можу літати

Ніхто мене не бачить, ніхто не чує

Ніхто не відчуває, що я поруч

Зараз я знайду

Мій вбивця

Знайшов того чоловіка, але моя помста не вдалася

Я навіть не можу подряпати його нігтем

Я менш небезпечний, ніж повітря

Я тут, але мене просто ніде

Свій вбивці я можу зробити

Ніякої шкоди

Боже чи Сатана, ви повинні випустити мене 

Мене оточує байдужа юрба

Це свого роду тюремна камера

Я у своєму особистому пеклі

Моя душа загублена у світі

З живих

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди