
Нижче наведено текст пісні Every Now And Then , виконавця - Mac Davis з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Mac Davis
Every now and then a blind squirrel finds an acorn
And every now and then a crippled sparrow takes to the wind
Lately that’s what keeps me going I find comfort just in knowing
That it happens every now and then
Every now and then a seeker finds the answers
And every now and then a loser learns how to win
I believe that some sweet evening I’ll find someone to believe in I know it happens every now and then
Everytime I start to feel like givin in Love comes along and touch my heart and I start to live again.
So don’t you count me out now, each day just makes me stronger
Though I’m down and out I’ll bounce right back again
As sure as there’s a Lord above me I know someday someone’s gonna love me I know it happens every now and then.
Everytime I start to feel like givin in Love comes along and touch my heart and I start to live again.
So don’t you count me out now, each day just makes me stronger
Though I’m down and out I’ll bounce right back again
As sure as there’s a Lord above me I know someday someone’s gonna love me I know it happens every now and then.
Thank God it happens every now and then.
Час від часу сліпа білка знаходить жолудь
І час від часу покалічений горобець виноситься на вітер
Останнім часом саме це змушує мене рухатися. Я знаходжу втіху лише в тому, щоб знати
Що це відбувається час від часу
Час від часу шукач знаходить відповіді
І час від часу невдаха вчиться вигравати
Я вірю, що одного солодкого вечора я знайду когось в кого повірити Я знаю, це час від часу трапляється
Кожного разу, коли я починаю віддаватись, Любов приходить і торкається мого серця, і я починаю жити знову.
Тож не враховуйте мене зараз, кожен день робить мене сильнішим
Незважаючи на те, що я впав, я знову відскочу назад
Упевнений, що наді мною є Господь, я знаю, що колись хтось мене полюбить, я знаю, що це трапляється час від часу.
Кожного разу, коли я починаю віддаватись, Любов приходить і торкається мого серця, і я починаю жити знову.
Тож не враховуйте мене зараз, кожен день робить мене сильнішим
Незважаючи на те, що я впав, я знову відскочу назад
Упевнений, що наді мною є Господь, я знаю, що колись хтось мене полюбить, я знаю, що це трапляється час від часу.
Слава Богу, це час від часу трапляється.
Mac Davis • 1983
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди