
Нижче наведено текст пісні Ni Cuenta , виконавця - M2H з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
M2H
Oh, oh, oh shit
M2 mami
M2 mami
M-M2
Y nosotros ni cuenta
Nos pasamos de tragos y ni cuenta
Son más de las seis y pico y ni cuenta yo me di
Que en tu mirada me perdí
Y nosotros ni cuenta
Nos pasamos de tragos y ni cuenta
Son más de las seis y pico y ni cuenta yo me di
Que en tu mirada me perdí (Yeah, dice)
Está armando como el Diego (Yes)
De repente volteo y te vi (Si)
¿Qué hacen esos ojito' chinito' por aquí?
(¿Qué hacen mami?)
Un vaso de pisco le ofrecí
Y me dijo que sí (Sí, aja)
¿En qué momento me puse así?
Así todo loco por ti, yeah (Sí, yo')
Esa mirada me dejó perplejo (Si)
Es que nuestra' pupila' parecen espejos
En ti me veo a mí y tú ves tu reflejo
Tú sabes que sí
No necesito palabras
Solo tus ojos nada más
Tan solo nosotros
Viéndonos como locos
No necesito palabras
Solo tus ojos nada más
Tan solo nosotros
Viéndonos como locos
Y nosotros ni cuenta (No, no)
Nos pasamos de tragos y ni cuenta (No, no)
Son más de las seis y pico y ni cuenta yo me di
Que en tu mirada me perdí
Y nosotros ni cuenta (No, no)
Nos pasamos de tragos y ni cuenta (No, no)
Son más de las seis y pico y ni cuenta yo me di
Que en tu mirada me perdí, yeah
Más de las seis, más de las seis
Ya no queda nadie (No, no, no)
Más de las seis, más de las seis
Pero nunca es tarde
Quiero rescatarte
Llevarte a otra parte
Salte de tu cárcel, yeah, yeah (No, no)
Sí, hmm, hmm
Oh baby ya es mañana
Imagínate que todo el día estemo' en mi cama
Fumando tranqui, una pizza, tú con mi pijama
Y lo mismo mañana
No necesito palabras (No, no)
Solo tus ojos nada más (Yeh, yeh, yeah)
Tan solo nosotros
Viéndonos como locos
No necesito palabras (No, no)
Solo tus ojos nada más (Yeh, yeh, yeah)
Tan solo nosotros (Tú y yo)
Viéndonos como locos (Locos)
Y nosotros ni cuenta (No, no)
Nos pasamos de tragos y ni cuenta (No, no)
Son más de las seis y pico y ni cuenta yo me di
Que en tu mirada me perdí
Y nosotros ni cuenta (No, no)
Nos pasamos de tragos y ni cuenta (No, no)
Son más de las seis y pico y ni cuenta yo me di
Que en tu mirada me perdí, yeah
Más de las seis, más de las seis (Seis)
ой ой ой лайно
м2 мама
м2 мама
М-М2
А ми навіть не рахуємо
Ми випили і навіть не рахували
Зараз о шостій тридцять, а я навіть не знаю
Що в твоїх поглядах я загубився
А ми навіть не рахуємо
Ми випили і навіть не рахували
Зараз о шостій тридцять, а я навіть не знаю
Що я загубився в твоїх поглядах (Так, каже він)
Він озброюється як Дієго (Так)
Раптом я обертаюся і бачу тебе (Так)
Що тут роблять ці маленькі очі?
(Що ти робиш мамо?)
Я запропонував йому склянку піско
І він сказав так (Так, ага)
В який момент я став таким?
Так що всі божевільні від тебе, так (Так, я)
Цей погляд збентежив мене (Так)
Це те, що наші «зіниці» схожі на дзеркала
У тобі я бачу себе, а ти бачиш своє відображення
ти знаєш так
Мені не потрібні слова
Тільки твої очі, нічого більше
тільки ми
дивляться один на одного як божевільні
Мені не потрібні слова
Тільки твої очі, нічого більше
тільки ми
дивляться один на одного як божевільні
І ми навіть не рахуємо (Ні, ні)
Ми випили, і це навіть не в рахунок (Ні, ні)
Зараз о шостій тридцять, а я навіть не знаю
Що в твоїх поглядах я загубився
І ми навіть не рахуємо (Ні, ні)
Ми випили, і це навіть не в рахунок (Ні, ні)
Зараз о шостій тридцять, а я навіть не знаю
Що я загубився в твоїх поглядах, так
Після шостої, після шостої
Не залишилося нікого (Ні, ні, ні)
Після шостої, після шостої
Але ніколи не пізно
Я хочу тебе врятувати
відвезти вас кудись ще
Вийди з в'язниці, так, так (Ні, ні)
Так, гм, гм
О, малята, це вже завтра
Уявіть, що цілий день ми в моєму ліжку
Куріння спокійне, піца, ти з моєю піжамою
і завтра так само
Мені не потрібні слова (Ні, ні)
Лише твої очі, більше нічого (Так, так, так)
тільки ми
дивляться один на одного як божевільні
Мені не потрібні слова (Ні, ні)
Лише твої очі, більше нічого (Так, так, так)
Тільки ми (ти і я)
Бачити один одного як божевільні (Божевільні)
І ми навіть не рахуємо (Ні, ні)
Ми випили, і це навіть не в рахунок (Ні, ні)
Зараз о шостій тридцять, а я навіть не знаю
Що в твоїх поглядах я загубився
І ми навіть не рахуємо (Ні, ні)
Ми випили, і це навіть не в рахунок (Ні, ні)
Зараз о шостій тридцять, а я навіть не знаю
Що я загубився в твоїх поглядах, так
Більше шести, більше шести (Шість)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди