Blake's View - M Ward

«Death is just a door,» Blake said it first

It’s just another room we enter, it’s the threshold that hurts

Birth is just a chorus, death is just a verse

In the great song of spring that the mockingbirds sing

We come and we go a-weeping and a-wailing, our heads in the hands of the nurse

Put your head on my shoulder, baby, tell me where it hurts

You say you lost your one and only, could it get any worse?

I say death is just a door, you’ll be reunited on the other side

Birth is just a chorus, death is just a verse

In the great song of spring that the mockingbirds sing

We come and we go a-weeping and a-wailing, our heads in the hands of the nurse

Well, put your head on my shoulder, baby, tell me where it hurts

You say you lost your one and only, could it get any worse?

I say death is just a door, you’ll be reunited on the other side

Yeah, death is just a door

You’ll be reunited on the other side

Yeah, death is just a door

You’ll be reunited by and by

«Смерть — це лише двері, — сказав це першим Блейк

Це просто інша кімната, куди ми заходимо, це поріг, який болить

Народження — це лиш приспів, смерть   це лише вірш

У великій пісні весни, яку співають пересмішники

Ми приходимо і йдемо плакаючи та ридаючи, наші голови в руках медсестри

Поклади свою голову на моє плече, дитинко, скажи, де болить

Ви кажете, що втратили свого єдиного, чи може бути гірше?

Я кажу, що смерть — це лише двері, ви возз’єднаєтесь на іншому боці

Народження — це лиш приспів, смерть   це лише вірш

У великій пісні весни, яку співають пересмішники

Ми приходимо і йдемо плакаючи та ридаючи, наші голови в руках медсестри

Ну, поклади свою голову на моє плече, дитинко, скажи, де болить

Ви кажете, що втратили свого єдиного, чи може бути гірше?

Я кажу, що смерть — це лише двері, ви возз’єднаєтесь на іншому боці

Так, смерть — це лише двері

Ви возз’єднаєтеся з іншого боку

Так, смерть — це лише двері

Ви возз’єднаєтеся і мимо