The Bridge - M, Robin Scott
С переводом

The Bridge - M, Robin Scott

  • Рік виходу: 1981
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 4:45

Нижче наведено текст пісні The Bridge , виконавця - M, Robin Scott з перекладом

Текст пісні The Bridge "

Оригінальний текст із перекладом

The Bridge

M, Robin Scott

Оригинальный текст

Once we were reckless and wild, living outside the law

Danger is what we were looking for

Now your suspicious mind, has left me in the dark

We live together but we are apart

You say that the gap is wide, as if I hadn’t tried to cross it — with passion

Little did I know that the river would flow in that fashion

You say that the gap is wide, as if I hadn’t tried to cross it — with passion

Little did I know that the river would flow in that fashion

I hurt you and I lied, I won’t deny it

I’ve taken love and I’ve tried to buy it

Words fail me, in your eyes falling like stones between us

I’ll build a bridge to you that we can cross

You say that the gap is wide, as if I hadn’t tried to cross it — with passion

Little did I know that the river would flow in that fashion

You say that the gap is wide, as if I hadn’t tried to cross it — with passion

Little did I know that the river would flow in that fashion

I don’t want to lose you now, now that I’ve set you free

So, why do you insist on tearing me

Your song’s a memory, what makes you feel so sure

That when I leave I will close the door

You say that the gap is wide, as if I hadn’t tried to cross it — with passion

Little did I know that the river would flow in that fashion

You say that the gap is wide, as if I hadn’t tried to cross it — with passion

Little did I know that the river would flow in that fashion

Fashion

In that fashion

Fashion

Without passion

Перевод песни

Колись ми були безрозсудними та дикими, жили поза законом

Небезпека — це те, що ми шукали

Тепер ваш підозрілий розум залишив мене в темряві

Ми живемо разом, але нарізно

Ви кажете, що розрив великий, наче я не намагався ї переступити — із пристрастю

Я й не знав, що річка тектиме таким чином

Ви кажете, що розрив великий, наче я не намагався ї переступити — із пристрастю

Я й не знав, що річка тектиме таким чином

Я завдав тобі болю і збрехав, я не заперечу цього

Я закохався і намагався купити його

Мені не вистачає слів, у твоїх очах падають між нами, як каміння

Я побудую вам міст, який ми можемо перетнути

Ви кажете, що розрив великий, наче я не намагався ї переступити — із пристрастю

Я й не знав, що річка тектиме таким чином

Ви кажете, що розрив великий, наче я не намагався ї переступити — із пристрастю

Я й не знав, що річка тектиме таким чином

Я не хочу втратити тебе зараз, тепер, коли я звільнив тебе

Так чому ж ти наполягаєш на тому, щоб мене рвати

Ваша пісня — спогад, у чому ви відчуваєте себе так впевнено

Коли я піду, я зачиню двері

Ви кажете, що розрив великий, наче я не намагався ї переступити — із пристрастю

Я й не знав, що річка тектиме таким чином

Ви кажете, що розрив великий, наче я не намагався ї переступити — із пристрастю

Я й не знав, що річка тектиме таким чином

Мода

Таким чином

Мода

Без пристрасті

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди