Hymne - M.A.S.S.

Hymne - M.A.S.S.

  • Альбом: Vangelis - Conquest of Paradise

  • Рік виходу: 2005
  • Мова: Іспанська
  • Тривалість: 3:38

Нижче наведено текст пісні Hymne , виконавця - M.A.S.S. з перекладом

Текст пісні Hymne "

Оригінальний текст із перекладом

Hymne

M.A.S.S.

Оригінальний текст

Dime si hoy

podrs besarme sin que pase el tiempo

sabes quien soy y quiero amarte sin pedir perdn

Sabes que ayer, volando juntos, nos llevaba el viento

Sabes amor, el suave ronroneo de tu piel

Parece que fue ayer, cre que nunca iba a amanecer,

soaba con ver hacer la brisa fresca bajo el sol, no, no no puede ser, hoy tengo un angel libre slo para mi y ya no s que hacer

con tanta vida en mi interior

Dime si hoy

podrs besarme sin que pase el tiempo

sabes quien soy y quiero amarte sin pedir perdn

Sabes que ayer, volando juntos, nos llevaba el viento

Sabes amor, el suave ronroneo de tu piel

Enseame a sentir, sin preocuparme de nada ms tu voz me guiar por un paisaje para dos

Aydame a intentar, dibujar un mundo perfecto sin adis

y as poder seguir, con este sueo entre tu y yo

Dime si hoy

podrs besarme sin que pase el tiempo

sabes quien soy y quiero amarte sin pedir perdn

Sabes que ayer, volando juntos, nos llevaba el viento

Sabes amor, el suave ronroneo de tu piel

Somos como el agua desbordndonos,

recorriendo juntos mares de ilusiones

descubriendo nuevas formas de amor

Dime si hoy

podrs besarme sin que pase el tiempo

sabes quien soy y quiero amarte sin pedir perdn

Sabes que ayer, volando juntos, nos llevaba el viento

Sabes amor, el suave ronroneo de tu piel

Переклад пісні

скажи мені сьогодні так

ти можеш поцілувати мене без часу

Ти знаєш, хто я, і я хочу любити тебе, не просячи прощення

Ви знаєте, що вчора, летячи разом, вітер нас ніс

Ти знаєш любов, тихе муркотіння твоєї шкіри

Здається, вчора я думав, що ніколи не світає,

Я мріяв побачити, як прохолодний вітерець робить під сонцем, ні, ні, цього не може бути, сьогодні у мене є вільний ангел тільки для мене, і я більше не знаю, що робити

з такою кількістю життя всередині мене

скажи мені сьогодні так

ти можеш поцілувати мене без часу

Ти знаєш, хто я, і я хочу любити тебе, не просячи прощення

Ви знаєте, що вчора, летячи разом, вітер нас ніс

Ти знаєш любов, тихе муркотіння твоєї шкіри

Навчи мене відчувати, не турбуючись ні про що інше, як твій голос проведе мене краєвидом на двох

Допоможи мені спробувати, намалювати ідеальний світ без прощання

і тому ми можемо продовжувати, з цією мрією між вами і мною

скажи мені сьогодні так

ти можеш поцілувати мене без часу

Ти знаєш, хто я, і я хочу любити тебе, не просячи прощення

Ви знаєте, що вчора, летячи разом, вітер нас ніс

Ти знаєш любов, тихе муркотіння твоєї шкіри

Ми як вода переповнена,

подорожуючи разом морями ілюзій

відкриття нових форм любові

скажи мені сьогодні так

ти можеш поцілувати мене без часу

Ти знаєш, хто я, і я хочу любити тебе, не просячи прощення

Ви знаєте, що вчора, летячи разом, вітер нас ніс

Ти знаєш любов, тихе муркотіння твоєї шкіри

Інші пісні виконавця:

1

Hymne

Stephan Kaske, M.A.S.S. • 2010

2

Pas De H

Lady Laistee, M.A.S.S. • 1998

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди