
Нижче наведено текст пісні hard rain , виконавця - Lykke Li з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Lykke Li
If you like the feeling of a hard rain falling
I have a seafull, I can give you an ocean
If you like the feeling of a hard rain falling
I have a seafull, I can give you an ocean
If you like the feeling of a hard rain falling (love, love is a feeling)
I have a seafull, I can give you an ocean (if you feel it, you feel it, like it's raining)
If you like the feeling of a hard rain falling (love, love is a feeling)
I have a seafull, I can give you an ocean (if you feel it, you feel it, like it's raining)
We shouldn't have to work so hard to break this wave in our way
Shouldn't wanna walk away so you won't see the fear I face
Every time I look at you standing still, I wanna wait
But you never tell me no, baby wait, baby stay
We shouldn't have to work so hard to break this wave in our way
Shouldn't wanna walk away so you won't see the fear I face
Every time I look at you standing still, I wanna wait
But you never tell me no, baby wait, baby stay
So I'm trying to get us back together
Though we never been apart
Tryna find a shelter from the weather
Before a rain came down on us
You say it like it's easy but it's not easy, baby
Do you see me?
Do you want me?
Do you need me to be near you?
So you got somebody next to your body
Somebody next to your body
Keeping me up, keeping me down, keeping me up
Keeping me down, keeping me up, down, up, down
Keeping me up, keeping me down
Love, love is a feeling (it's not just a feeling)
If you feel it, you feel it (it's not just a feeling)
Like it's raining
If you like the feeling of a hard rain falling (love, love is a feeling)
I have a seafull, I can give you an ocean (if you feel it, you feel it, like it's raining)
If there's no feeling, no meaning, say something
Did I mean something to you?
You show nothing, was it real?
Did I block it?
It's my fault we lost it
And look at us now, us is holding us hostage
Якщо вам подобається відчуття сильного дощу
У мене є море, я можу подарувати тобі океан
Якщо вам подобається відчуття сильного дощу
У мене є море, я можу подарувати тобі океан
Якщо вам подобається відчуття сильного дощу (кохання, любов - це почуття)
У мене є море, я можу подарувати тобі океан (якщо ти відчуваєш це, ти відчуваєш це, наче дощ)
Якщо вам подобається відчуття сильного дощу (кохання, любов - це почуття)
У мене є море, я можу подарувати тобі океан (якщо ти відчуваєш це, ти відчуваєш це, наче дощ)
Нам не потрібно так важко працювати, щоб зламати цю хвилю на нашому шляху
Я не повинен йти геть, щоб ви не бачили страху, з яким я стикаюся
Кожен раз, коли я дивлюся на тебе, що стоїть на місці, я хочу чекати
Але ти ніколи не говориш мені ні, дитино, почекай, крихітко залишайся
Нам не потрібно так важко працювати, щоб зламати цю хвилю на нашому шляху
Я не повинен йти геть, щоб ви не бачили страху, з яким я стикаюся
Кожен раз, коли я дивлюся на тебе, що стоїть на місці, я хочу чекати
Але ти ніколи не говориш мені ні, дитино, почекай, крихітко залишайся
Тому я намагаюся знову зібрати нас разом
Хоча ми ніколи не розлучалися
Спробуй знайти притулок від негоди
До того, як на нас пішов дощ
Ти кажеш, ніби це легко, але це нелегко, дитино
Ви бачите мене?
ти хочеш мене?
Тобі потрібно, щоб я був поруч?
Отже, у вас є хтось поруч із вашим тілом
Хтось поруч із вашим тілом
Тримає мене, тримає мене, тримає мене
Тримає мене, тримає мене вгору, вниз, вгору, вниз
Тримає мене, тримає мене внизу
Любов, любов - це почуття (це не просто почуття)
Якщо ти це відчуваєш, ти це відчуваєш (це не просто відчуття)
Ніби дощ
Якщо вам подобається відчуття сильного дощу (кохання, любов - це почуття)
У мене є море, я можу подарувати тобі океан (якщо ти відчуваєш це, ти відчуваєш це, наче дощ)
Якщо немає ні почуття, ні сенсу, скажіть щось
Я щось значив для вас?
Ви нічого не показуєте, це було реально?
Я це заблокував?
Це моя вина, що ми його втратили
І подивіться на нас зараз, ми тримаємо нас у заручниках
Lykke Li • 2010
Lykke Li • 2008
Lykke Li • 2009
Lykke Li • 2020
Lykke Li • 2021
N.A.S.A., Sam i, Kanye West • 2009
Lykke Li • 2014
Emile Haynie, Lykke Li, Romy • 2014
Lykke Li • 2008
Lykke Li • 2017
Lykke Li • 2014
Lykke Li • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди