Down Here, Up There - Lyfe Jennings

Lord its a constant struggle down here

Especially when all you know how to do is hustle down here

Lord its a miracle I’m still breathin down here

Lord its a battle field down here

Lord its easy to get killed down here

So I keep my family here down here

And keep my bullet proof vest on thank u lord for makin teflon down here

Cuz da ghetto has a way of manipulatin the children trickin them to believin

that life has no meanin down here

Down here

Lord if you see my grandmother up there

Tell her I know she’s dissappointed in me hates to see me in and out of jail

But tell her life aint as heavenly here as it is up there

I know its probably lovely up there

But tell her I aint in no rush to get up there

So I keep my pistols off safety at all costs I gotta protect and feed these

babies and lately its been hell keepin my black ass from comin up there

So Im thankful everday and pray my enemies dont roll down on me and send me

kickin and screamin up there

ohhhhhhhhhhhhhhhh

to my peoples trynna make it from down here

To my peoples who done made it up there

To my peoples trynna make it to up there

From down hereeee

(Thanks to Deneea for these lyrics)

Господи, тут постійна боротьба

Особливо, коли все, що ти вмієш робити, — це спішити тут

Господи, це диво, що я досі дихаю тут, внизу

Господи, тут внизу поле битви

Господи, тут легко вбити

Тому я тримаю мою сім’ю тут, внизу

І тримайте мій бронежилет, спасибі Господу за те, що ви робите тут тефлон

Тому що в гетто є спосіб маніпулювати дітьми, змусивши їх повірити

що життя тут не має сенсу

Тут внизу

Господи, якщо ти побачиш там мою бабусю

Скажіть їй, що я знаю, що вона розчарована в мені, ненавидить бачити мене у в’язниці та вийти з неї

Але скажи, що її життя тут не таке райське, як там, нагорі

Я знаю, що там, напевно, чудово

Але скажи їй, що я не поспішаю підійматися туди

Тому я за будь-яку ціну тримаю свої пістолети в безпеці, я му захищати й годувати їх

немовлята, і останнім часом це було пекло, щоб я не тримав мою чорну дупу, щоб не з’явитися

Тож я вдячний щодня і молюся, щоб мої вороги не накидалися на мене і не посилали мене

брикатися і кричати там

ооооооооооооооооооооооо

до моїх людей намагаються зробити це звідси

Моїм людям, які зробили це туди

Для мої люди намагаються дойти туди

Знизу еее

(Дякую Deneea за ці тексти)