
Нижче наведено текст пісні Luv Story , виконавця - Luv з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Luv
We were both young when I first saw you
I close my eyes and the flashback starts
I’m standing there,
On the balcony in summer air
I see the lights see the party the ball gown
See you make your way
through the crowd and say hello
Little did I know
That you were romeo
you were throwing pebbles
And my daddy said stay away from juliet
N I was crying on the staircase
begging u please don’t go
And I said
Romeo take me
somewhere we can be alone
I’ll be waiting
All that’s left to do is run
U be the Prince and I be the princess
It’s a love story baby just say yes
So I sneak out to the garden to see you
We keep quiet coz we r dead if they knew
So close your eyes
Let’s leave this town for a little while
Cuz u were romeo
And I was scarlet letter
And my daddy said stay away from juliet
But u wer everything to me
I was begging u please don’t go
N I said
Romeo take me
somewhere we can be alone
I’ll be waiting
All that’s left to do is run
U be the Prince and I be the princess
It’s a love story baby just say yes
Romeo save me
They’ll try to te me how to feel
This Love is difficult
But it’s a real
Don’t be afraid we’ll make it
out of this mess
It’s a love story baby just say yes
I got tired of waiting
Wondering if u were coming around
My faith in u is fading
When I met you on the outskirts of town
I said
Romeo save me
I’ve been feeling so alone
I keep wairing
For u but you never come
Is this in my head
I don’t know what to think
He knelt to the ground and
Pulled out a ring and said
Marry me juliet
You never have to be alone
I love you and that’s all I really know
I talked to your dad
Go pick out a white dress
It’s a love story
Baby just say yes
Oh oh… Oh oh
We were both young when I first saw you.
Ми обидва були молодими, коли я вперше тебе побачив
Я заплющую очі, і починається спогад
я стою там,
На балконі в літньому повітрі
Я бачу вогні, бачу вечірку, бачну сукню
Побачимо, ви робите свій шлях
крізь натовп і привітайся
Я нічого не знав
Що ти був Ромео
ти кидав камінці
І мій тато сказав триматися подалі від Джульєтти
N Я плакала на сходах
благаю вас, будь ласка, не йдіть
І я сказав
Ромео візьми мене
десь ми можемо побути наодинці
Я буду чекати
Все, що залишилося зробити це запустити
Ти будь принцом, а я принцесою
Це історія кохання, дитинко, просто скажи «так».
Тож я викрадаюся в сад, щоб побачити вас
Ми мовчимо, бо ми б мертві, якби вони знали
Тож закрийте очі
Давайте покинемо це місто ненадовго
Тому що ти був Ромео
А я був червоною буквою
І мій тато сказав триматися подалі від Джульєтти
Але ти був для мене всім
Я благав вас, будь ласка, не йдіть
N Я сказав
Ромео візьми мене
десь ми можемо побути наодинці
Я буду чекати
Все, що залишилося зробити це запустити
Ти будь принцом, а я принцесою
Це історія кохання, дитинко, просто скажи «так».
Ромео врятуй мене
Вони намагатимуться навчити мене як відчувати
Це кохання важке
Але це реально
Не бійтеся, ми впораємося
з цього безладу
Це історія кохання, дитинко, просто скажи «так».
Я втомився чекати
Цікаво, чи ти збираєшся
Моя віра в тебе згасає
Коли я зустрів тебе на околиці міста
Я сказав
Ромео врятуй мене
Я почувався таким самотнім
Я продовжую чекати
Для вас, але ви ніколи не приходите
Це в моїй голові
Я не знаю, що думати
Він став на коліна на землю і
Витягнув кільце і сказав
Виходь за мене за Джульєтту
Тобі ніколи не потрібно бути один
Я кохаю тебе, і це все, що я справді знаю
Я говорив з твоїм татом
Ідіть виберіть білу сукню
Це історія кохання
Дитина просто скажи так
Ой… Ой
Ми обидва були молодими, коли я вперше тебе побачив.
Luv • 2007
Luv • 2007
Luv • 2007
Luv • 2007
Luv • 2007
Luv • 2007
Luv • 2007
Luv • 2007
Luv • 2007
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди