
Нижче наведено текст пісні The Sky , виконавця - Luminous Orange з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Luminous Orange
See the sky
I ssee you say something, can't hear them
(i'm) wide awake and freezing
The sky have all the shades of blue, clear enough to cry
If fears and tears were the only things
Which could move your heart
Cold light of morning stars are fading
[remember the pettern of your shirts
I couldn’t keep my eyes open
'cos the Sun was too sharp]
I’ve lost my way to get back where we were]
The pale moon is floating in dawning sky
Now i wish, i only wish you ease me
Looked into my eyes
We listened to the ebb and flow of the distant sea
You whispered to me that i was like sweet to your heart
Your hasky voice made me a little sad
[the black and white photographs reminds
Me of that cloudy silver skies
Were you really there?
where you really talking to me?
We’ve lost our way to get back where we were]
Now i’ve forgotten many thing
Hard to find the way to say to you, see the sky
Now i wish, i only wish you ease me
But the night wing, only brings dead silence
Бачити небо
Я бачу, що ти щось говориш, не чую їх
(я) прокинувся і замерз
Небо має всі відтінки синього, достатньо чисте, щоб плакати
Якби страхи та сльози були єдиним
Що може зворушити ваше серце
Холодне світло ранкових зірок згасає
[запам'ятайте малюнок ваших сорочок
Я не міг тримати очі відкритими
'бо Сонце було занадто гострим]
Я заблукав, щоб повернутися туди, де ми були]
Блідий місяць пливе на світанковому небі
Тепер я бажаю, я лише хочу, щоб ти мені полегшив
Дивився мені в очі
Ми слухали припливи та відливи далекого моря
Ти шепнув мені, що я був солодкий твоєму серцю
Твій хрипкий голос мене трохи засумував
[чорно-білі фотографії нагадують
Мене з того хмарного сріблястого неба
Ви справді були там?
де ти насправді говориш зі мною?
Ми заблукали, щоб повернутися туди, де були]
Тепер я багато чого забув
Важко знайти спосіб сказати вам: «Побачте небо».
Тепер я бажаю, я лише хочу, щоб ти мені полегшив
Але нічне крило несе лише мертву тишу
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди