Starred Leaf - Luminous Orange

日暮れからずっと オレンジとバニラの

かすむビルと 飛行機のライトが

指で切り取った10cmの 空に点を打っている

いつも小さなノイズが 君を少し隔ててる

目を閉じて触れた グラスを倒した

本を開けば 君が栞にした

星の形の葉がひらり落ちる

«海へ行け» と そこには

もう風が冷たい

揺れる海と 缶ビールと

少し枯れた君の声

目を閉じて聴いた

星の葉を拾った

Від ночі до апельсина та ванілі

Вогні туманної будівлі та літака

На вирізаному пальцем 10-сантиметровому небі наносяться точки

Завжди трохи шуму розділяє вас

Я заплющив очі й збив скло, якого торкнувся

Якщо ви відкрили книгу, ви зробили закладку

Зірчасте листя розвівається

«Йди на море» і туди

Вітер уже холодний

З хитким морем і консервованим пивом

Твій голос трохи затих

Я заплющив очі й прислухався

Зібрав зірковий листочок