Manhattan - LUKE

Manhattan - LUKE

  • Рік виходу: 2010
  • Мова: Французька
  • Тривалість: 3:18

Нижче наведено текст пісні Manhattan , виконавця - LUKE з перекладом

Текст пісні Manhattan "

Оригінальний текст із перекладом

Manhattan

LUKE

Оригінальний текст

Moi qui ne croyais plus en rien

Tout était monstres à tête de chien

Sous une fenêtre gothique, m’a apparu l’enfante d’Amérique

Elle avait les bras aussi long que la mer

Et sur ses cuisses deux revolvers

L’un d’or et l’autre d’acier

Pour qui voulait l’approcher

Ses mains sur ma peau, sa crinière en flamme

Manhattan

Ses yeux dans dos, tordue mon âme

Manhattan (Manhattan, Manhattan)

Le coeur bien attrofié, par la peur du danger

J’allais m’assoir à sa table, sans me sentir coupable

Mais comme toutes apparitions

Il n’y a pas de moralisation

Du doigt elle me montre un portique

Sur le quel est marqué Exit

Ses mains sur ma peau, sa crinière en flamme

Manhattan

Ses yeux dans dos, tordue mon âme

Manhattan

Des poussière d'échos, dans la cathédrale

Manhattan

Dites aux héros de ranger les armes

Manhattan (Manhattan, Manhattan)

Ses mains sur ma peau, sa crinière en flamme

Manhattan

Ses yeux dans dos, tordue mon âme

Manhattan

Des poussière d'échos, dans la cathédrale

Manhattan

Dites aux héros de ranger les armes

Manhattan (Manhattan, Manhattan)

Moi qui ne croyais plus en rien

Moi qui ne croyais plus en rien

Manhattan

Переклад пісні

Я, який більше ні в що не вірив

Це все були собакоголові монстри

Під готичним вікном мені з'явилася дитина Америки

У неї були руки довгі, як море

А на її стегнах дві рушниці

Одна із золота, а друга зі сталі

Бо хто хотів до нього підійти

Його руки на моїй шкірі, його грива в вогні

Манхеттен

Її очі в спину скривили мою душу

Манхеттен (Манхеттен, Манхеттен)

Серце добре атрофоване страхом небезпеки

Я збирався сісти за його стіл, не відчуваючи провини

Але як і всі привиди

Немає моралізаторства

Пальцем вона показує мені ворота

На якому позначені Вихід

Його руки на моїй шкірі, його грива в вогні

Манхеттен

Її очі в спину скривили мою душу

Манхеттен

Ехо пилу, в соборі

Манхеттен

Скажіть героям прибрати зброю

Манхеттен (Манхеттен, Манхеттен)

Його руки на моїй шкірі, його грива в вогні

Манхеттен

Її очі в спину скривили мою душу

Манхеттен

Ехо пилу, в соборі

Манхеттен

Скажіть героям прибрати зброю

Манхеттен (Манхеттен, Манхеттен)

Я, який більше ні в що не вірив

Я, який більше ні в що не вірив

Манхеттен

Інші пісні виконавця:

4

Slide

LUKE • 2005

5

Baby Stay Fair

LUKE, Tanja Thulau, Mikkel Hess • 2010

7

The Other Side

Villes, LUKE, Luke Holmes • 2017

8

Reel Me In

Aqualung, Joel, LUKE • 2010

9

New Friend

Aqualung, Joel, LUKE • 2010

10

Raise The Roof

LUKE, No Good But So Good • 1996

11

THICK

Plies, LUKE • 2014

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди