Le robot - LUKE

Le robot - LUKE

  • Рік виходу: 2010
  • Мова: Французька
  • Тривалість: 3:39

Нижче наведено текст пісні Le robot , виконавця - LUKE з перекладом

Текст пісні Le robot "

Оригінальний текст із перекладом

Le robot

LUKE

Оригінальний текст

Ils m’ont coupé les bras

Et mis des pinces

Enlevé mon coeur trop mince

Je suis un robot

Ils m’ont donné le regard d’un autre oeil

Pour voir plus loin que le ciel

Je suis un robot

A chaque nuit

Quand on me laisse

Je m'éteins mais il me reste

Des souvenirs en trop

Ils m’ont coupé les jambes

Et mis des pierres

De peur que je sois trop fier

Je suis un robot

Et dans ma voix plus rien ne vibre

Seul mon coeur est de fibre

Je suis un robot

Et sous mon masque de fer

Je sens passer un peu d’air

Sur ce qu’il me reste de peau

Mais je veux vivre

Même en souffrir

Avoir une ombre derrière le dos

Je veux lui plaire

Me mettre à terre

Sentir de l’eau sur ma peau

Sentir de l’eau sur ma peau

Ils ont effacé mon sourire

De peur que je puisse en rire

Je suis un robot

Ils m’ont fait un visage de verre

Mon âme est à découvert

Je suis un robot

A chaque nuit quand on me laisse

Je regarde le temps qu’il me reste

Planté comme un drapeau

Mais je veux vivre

Même en souffrir

Avoir une ombre derrière le dos

Je veux lui plaire

Me mettre à terre

Sentir de l’eau sur ma peau

Sentir de l’eau sur ma peau

Переклад пісні

Вони відрізали мені руки

І ставимо плоскогубці

Забрав моє надто тонке серце

Я робот

Вони подивилися на мене іншим оком

Бачити за межі неба

Я робот

Щоночі

Коли вони мене покидають

Я згасаю, але я залишаюся

Забагато спогадів

Вони відрізали мені ноги

І покласти каміння

Щоб я не був занадто гордий

Я робот

І в моєму голосі більше нічого не вібрує

Тільки моє серце волокно

Я робот

І під моєю залізною маскою

Я відчуваю, як проходить трохи повітря

На якій шкірі у мене залишилося

Але я хочу жити

Навіть страждати від цього

Мати тінь за спиною

Я хочу йому догодити

Опусти мене

Відчуй воду на своїй шкірі

Відчуй воду на своїй шкірі

Вони стерли мою посмішку

Щоб я не сміявся

Я робот

Вони зробили мені обличчя зі скла

Моя душа оголена

Я робот

Щовечора, коли вони залишають мене

Дивлюсь на час, який залишився

посаджений як прапор

Але я хочу жити

Навіть страждати від цього

Мати тінь за спиною

Я хочу йому догодити

Опусти мене

Відчуй воду на своїй шкірі

Відчуй воду на своїй шкірі

Інші пісні виконавця:

4

Slide

LUKE • 2005

5

Baby Stay Fair

LUKE, Tanja Thulau, Mikkel Hess • 2010

7

The Other Side

Villes, LUKE, Luke Holmes • 2017

8

Reel Me In

Aqualung, Joel, LUKE • 2010

9

New Friend

Aqualung, Joel, LUKE • 2010

10

Raise The Roof

LUKE, No Good But So Good • 1996

11

THICK

Plies, LUKE • 2014

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди