Dans l'ombre - LUKE

Dans l'ombre - LUKE

  • Рік виходу: 2010
  • Мова: Французька
  • Тривалість: 5:35

Нижче наведено текст пісні Dans l'ombre , виконавця - LUKE з перекладом

Текст пісні Dans l'ombre "

Оригінальний текст із перекладом

Dans l'ombre

LUKE

Оригінальний текст

Y a t il des atomes dans l'âme, ou bien de l’eau dans la flamme

Y a t il du fort dans l’infime, ai-je un fantômme dans la machine?

Qui répond quand on me parle, qui se cache sous cette lame

Quand je découpe dans le bien, quand je découpe dans le mal

Et dans l’ombre, et dans l’ombre, et dans l’ombre

Je sais qu’il n’y a pas de lueur en ce monde

J’attends de toi que tu me réponde

Je reviens de l’enfer, peut-être de bien plus loin

La ou il n’y a pas de mal, la ou il n’y a pas de bien

Mais je sais que sous une lame, il y a une main

Comme dans tes yeux une larme, qui sèchera au matin

Et dans l’ombre, et dans l’ombre, et dans l’ombre

Je sais qu’il n’y a pas d’amour en ce monde

J’attends de toi que tu me réponde

Et dans l’ombre, et dans l’ombre, et dans l’ombre

Je sais qu’il n’y a pas de lueur en ce monde

J’attends de toi que tu me réponde

Et dans l’ombre, et dans l’ombre, et dans l’ombre

Je sais qu’il n’y a pas d’amour en ce monde

J’attends de toi que tu me réponde

Que tu me réponde

Et dans l’ombre, et dans l’ombre, et dans l’ombre

Je sais qu’il n’y a pas de lueur en ce monde

J’attends de toi que tu me réponde

Que tu me réponde

Переклад пісні

Чи є атоми в душі, чи вода в полум’ї

Чи є сильний у малому, чи є у мене привид у машині?

Хто відповідає, коли зі мною розмовляють, хто ховається під цим лезом

Коли врізаю в хороше, коли врізаю в погане

І в тіні, і в тіні, і в тіні

Я знаю, що в цьому світі немає світла

Я чекаю, що ви мені відповісте

Я повернувся з пекла, можливо, з далекого краю

Де немає зла, де немає добра

Але я знаю, що під лезом є рука

Як у твоїх очах сльоза, що висохне вранці

І в тіні, і в тіні, і в тіні

Я знаю, що в цьому світі немає любові

Я чекаю, що ви мені відповісте

І в тіні, і в тіні, і в тіні

Я знаю, що в цьому світі немає світла

Я чекаю, що ви мені відповісте

І в тіні, і в тіні, і в тіні

Я знаю, що в цьому світі немає любові

Я чекаю, що ви мені відповісте

Щоб ти мені відповів

І в тіні, і в тіні, і в тіні

Я знаю, що в цьому світі немає світла

Я чекаю, що ви мені відповісте

Щоб ти мені відповів

Інші пісні виконавця:

4

Slide

LUKE • 2005

5

Baby Stay Fair

LUKE, Tanja Thulau, Mikkel Hess • 2010

7

The Other Side

Villes, LUKE, Luke Holmes • 2017

8

Reel Me In

Aqualung, Joel, LUKE • 2010

9

New Friend

Aqualung, Joel, LUKE • 2010

10

Raise The Roof

LUKE, No Good But So Good • 1996

11

THICK

Plies, LUKE • 2014

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди