
Нижче наведено текст пісні A nos amis , виконавця - LUKE з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
LUKE
A mes amis,?
cette rancune qui ne nous fait plus boire les m?
mes bi?
res
A mes amis,?
cette enclume qui nous rattache aux m?
mes pierres
Aux souvenirs mal ma?
tris?s, aux souvenirs mal r?
pandus
Peut-?tre exag?
r?s voire m?
me jamais v?
cus
Voire m?
me jamais v?
cus
M?
me en?
tant un peu amer, m?
me en?
tant un peu odieux
Tu me le disais d?
j?
mon fr?
re, on est fait pour?
tre vieux
Aux amis sans commentaires, aux amis peu col?
reux
Qui me chantaient de jolis airs en crachant tout de m?
me un peu
A nos amis de m?
me rivi?
re qui se sont noy?
s peu?
peu
Pourquoi se voir pendant les tr?
ves
On ne se voit plus au fond des yeux
Aux souvenirs un peu amers, aux souvenirs un peu odieux
On a voulu?
tre droits et fiers, on se retourne peu?
peu
On se retourne peu?
peu
A ces amis de passage,?
ces amis sans pr?
avis
Qui veulent vous ramener sur le rivage, vous soustraire?
la nuit
A ceux que l’on appelle l’hiver, que l’on ?coute quand on a froid
On pr?
f?re toujours se taire
De toute fa?
on personne n’y croit
De toute fa?
on personne n’y croit
Un peu aride, un peu faux fr?
re En tout cas de moins en moins merveilleux
A la vie qui se resserre
On r?
ve de moins en moins lumineux
A mes coups bas,?
mes revers
A vos pardons,?
mes travers, en tout cas de plus en plus ennuyeux
A trop vouloir oublier ses fr?
res
On s’oublie toujours un peu
Aux sourires de remords, apr?
s le accolades de traitres
Comme avant, comme hier
Comme avant, comme hier
Comme avant, comme hier
Моїм друзям,?
ця образа, яка більше не змушує нас пити m?
мій бі?
рез
Моїм друзям,?
це ковадло, що з'єднує нас з m?
мої камені
Щоб спогади зашкодили мені?
tris?s, з погано сприйнятими спогадами
пандус
Може, перебільшено?
r?s навіть m?
Я ніколи не v?
cus
Навіть м?
Я ніколи не v?
cus
М?
я в?
так трохи гірко, м?
я в?
так трохи неприємно
Ти мені це казав?
я
мій ФР?
re, ми створені для?
дуже старий
Друзям без коментарів, друзям з комірцем?
збудження
Хто співав мені гарні мелодії і все одно плювався?
мені трохи
Нашим друзям з м?
мене?
хто втопився?
мало?
мало
Навіщо бачитися під час тр?
ви
Ми більше не бачимо один одного глибоко в очах
До спогадів трохи гіркі, до спогадів трохи огидні
Ми хотіли?
будь прямий і гордий, ми ледве обернемося?
мало
Повернемося трохи?
мало
Тим, хто проходить повз друзів,?
ці друзі без PR?
повідомлення
Хто хоче вас витягнути на берег, відтягнути?
ніч
Тим, кого ми називаємо зимою, до яких ми слухаємо, коли нам холодно
Ми пр?
завжди мовчи
Все одно?
ми в це ніхто не вірить
Все одно?
ми в це ніхто не вірить
Трохи сухий, трохи фальшивий фр?
re У будь-якому випадку все менш і менш чудовий
До підтягуючого життя
Ми р?
я все менш яскравий
На мої низькі удари,?
мої невдачі
На ваші вибачення,?
мої помилки, у всякому разі все нудніші
Забагато хочеш забути свого фр?
рез
Ми завжди трохи забуваємо один про одного
До посмішок каяття, після?
зрадницькі нагороди
Як раніше, як вчора
Як раніше, як вчора
Як раніше, як вчора
Parov Stelar, LUKE • 2007
LUKE, Tanja Thulau, Mikkel Hess • 2010
Brooklyn Bounce, LUKE, sergio marini • 2019
LUKE, No Good But So Good • 1996
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди