Una - Lucio Battisti

Tu non sei molto bella

e neanche intelligente

ma non t’importa niente

perch?

tu non lo sai.

Tu vivi per ballare sei in cerca dell’amore

ma quale, quale amore ancora non lo sai.

Io ti apro il mio cuore

tu fai finta di ascoltare

ed intanto guardi in giro vuoi qualcosa da mangiare.

Ma perch?

proprio tu proprio tu nella mia vita

che con te prima ancor di cominciare?

gi?

finita.

Ma perch?

proprio tu proprio tu con quella faccia?

possibile che mi piaccia una come te.

Io cercavo una ragazza

con un fiore nei capelli

tu sorridi a brutti e belli

e un giardino in testa hai.

Ti accontento in ogni cosa

tutto ci?

per una rosa

che non ha nessun profumo

che?

di plastica oramai.

Io ti apro il mio cuore

tu fai finta di ascoltare

ed intanto guardi in giro

vuoi qualcosa da mangiare.

Ma perch…

Ти не дуже красива

і навіть не розумний

але тобі байдуже

чому

ти не знаєш.

Ти живеш, щоб танцювати, ти шукаєш кохання

але що, яке кохання ти ще не знаєш.

Я відкриваю тобі своє серце

ти робиш вигляд, що слухаєш

а тим часом озираєшся, хочеш чогось їсти.

Але чому?

тільки ти тільки ти в моєму житті

що з тобою ще до початку?

вже

закінчено.

Але чому?

ти справді з таким обличчям?

Мені може сподобатися хтось, як ти.

Я шукав дівчину

з квіткою у волоссі

ти посміхаєшся потворним і красивим

і сад на голові.

Я тебе в усьому задовольняю

все там?

за троянду

який не має парфумів

що?

тепер пластик.

Я відкриваю тобі своє серце

ти робиш вигляд, що слухаєш

а тим часом ти озираєшся

ти хочеш щось поїсти?

Але чому ...