Only - Lucio Battisti

Only

Only for a moment

Falling

In some other dream

Someone else beside me

Not you

Though we’re not together now

I know I’ll be

More in love with you

Like an airplane

Circling in the mist

Solitary spirals in the air

Seeking runways that we’ve missed

Nothing more to fear

We’re there

Just below the clouds

The love we have is ours to share

Something in the spring

A few short years ago

Touched us has grown and overwhelmed us

That may be why we hide

Our memories deep inside

For in the winter winds

Such little things

Will warm and reassure us

Only

But only for a moment

When least expected

Confusion

Disillusion

And at times we’re strangers

And you get lonely

Like me

It really doesn’t matter

I know it can only

Make me love you more

And you get lonely

Lonely like me

I know it can only

Make me love you more

Тільки

Лише на мить

Падіння

В іншому сні

Ще хтось поруч зі мною

Не ти

Хоча ми зараз не разом

Я знаю, що буду

Більше закоханий у вас

Як літак

Круглить у тумані

Поодинокі спіралі в повітрі

Шукаємо злітно-посадкові смуги, які ми пропустили

Більше нема чого боятися

Були там

Трохи нижче хмар

Любов, яку ми маємо – ми можемо поділитися

Щось навесні

Кілька років тому

Торкнувся нас виріс і переповнив нас

Можливо, тому ми ховаємось

Наші спогади глибоко всередині

Для зимових вітрів

Такі дрібниці

Зігріє і заспокоїть нас

Тільки

Але лише на мить

Коли найменше очікували

Спантеличеність

Розчарування

І часом ми чужі

І ти стаєш самотнім

Як я

Це дійсно не має значення

Я знаю, що це може лише

Нехай я люблю тебе більше

І ти стаєш самотнім

Самотній, як я

Я знаю, що це може лише

Нехай я люблю тебе більше