
Нижче наведено текст пісні Gespenst , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Wenn du freundlich lachst und keiner lacht zurück
Dann weißt du, du bist ein Gespenst
Wenn du lang hinfällst und sich niemand bückt
Dann weißt du, du bist ein Gespenst
Wenn sich in der Schlange jeder vor dich stellt
Dann weißt du, du bist ein Gespenst
Wenn’s in Strömen regnet und der Bus nicht hält
Dann weißt du, du bist ein Gespenst
Ein Gespenst, keiner hört's, keiner sieht’s, keiner kennt’s
Hat noch nie einen erschreckt, weil es niemand erkennt
Ein Gespenst, keiner hört's, keiner sieht’s, keiner kennt’s
Läuft verlassen durch die Straßen
Rennt dich einer um, als würd' er dich nicht seh’n
Dann weißt du, du bist ein Gespenst
Wenn du nach dem Weg fragst und niemand bleibt steh’n
Dann weißt du, du bist ein Gespenst
Wenn du etwas sagst und keiner hört dir zu
Dann weißt du, du bist ein Gespenst
Wenn’s niemanden schert, daß du um Hilfe rufst
Dann weißt du, du bist ein Gespenst
Ein Gespenst, keiner hört's, keiner sieht’s, keiner kennt’s
Hat noch nie einen erschreckt, weil es niemand erkennt
Ein Gespenst, keiner hört's, keiner sieht’s, keiner kennt’s
Läuft verlassen durch die Straßen
Schau mich an
Ich will nur, daß du mich erkennst
Es ist so unendlich einsam als Gespenst
Schau mich an
Ich war mal ganz genau wie du
Jetzt bin ich ein Gespenst
Und gehör' nicht mehr dazu
Ein Gespenst, keiner hört's, keiner sieht’s, keiner kennt’s
Hat noch nie einen erschreckt, weil es niemand erkennt
Ein Gespenst, keiner hört's, keiner sieht’s, keiner kennt’s
Läuft verlassen durch die Straßen
Schau mich an
Ich will nur, daß du mich erkennst
Es ist so unendlich einsam als Gespenst
Schau mich an
Ich war mal ganz genau wie du
Jetzt bin ich ein Gespenst
Und gehör' nicht mehr dazu
Коли ти смієшся дружньо і ніхто не сміється у відповідь
Тоді ти знаєш, що ти привид
Коли довго падаєш і ніхто не нахиляється
Тоді ти знаєш, що ти привид
Коли всі в черзі стають перед тобою
Тоді ти знаєш, що ти привид
Коли йде дощ, коти і собаки, а автобус не зупиняється
Тоді ти знаєш, що ти привид
Привид, ніхто його не чує, ніхто не бачить, ніхто його не знає
Ніколи нікого не лякав, тому що ніхто його не впізнає
Привид, ніхто його не чує, ніхто не бачить, ніхто його не знає
Ходить безлюдно вулицями
Хтось набігає на тебе, ніби не бачить
Тоді ти знаєш, що ти привид
Коли питаєш дорогу і ніхто не зупиняється
Тоді ти знаєш, що ти привид
Коли ти щось кажеш, а тебе ніхто не слухає
Тоді ти знаєш, що ти привид
Якщо нікого не хвилює, покличте на допомогу
Тоді ти знаєш, що ти привид
Привид, ніхто його не чує, ніхто не бачить, ніхто його не знає
Ніколи нікого не лякав, тому що ніхто його не впізнає
Привид, ніхто його не чує, ніхто не бачить, ніхто його не знає
Ходить безлюдно вулицями
подивись на мене
Я просто хочу, щоб ви мене впізнали
Це так нескінченно самотньо, як привид
подивись на мене
Раніше я був таким же, як ти
Тепер я привид
І більше не належать
Привид, ніхто його не чує, ніхто не бачить, ніхто його не знає
Ніколи нікого не лякав, тому що ніхто його не впізнає
Привид, ніхто його не чує, ніхто не бачить, ніхто його не знає
Ходить безлюдно вулицями
подивись на мене
Я просто хочу, щоб ви мене впізнали
Це так нескінченно самотньо, як привид
подивись на мене
Раніше я був таким же, як ти
Тепер я привид
І більше не належать
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди