
Нижче наведено текст пісні Sandy , виконавця - Luca Dirisio з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Luca Dirisio
Quanti soldi, troppi soldi, troppo soldi chiedi
Quanti soldi, solo i soldi, solo ai soldi tieni
Oh sandy
Io ribalto parole che pesano battiti intensi la mia vita realtà
Che non si può pesare neanche misurare se vuoi vieni a vivere qua
Vivi la mia strada
E vivi chi ti rompe il cazzo senza un buon motivo nè una scusa e poi s’ammala
O spara
Troppo facile fare il cattivo con tutta la banda dietro di te
Tanto vale vestirsi da troia con tanto di tacco e accurato bidet
Io non ho pistola, man
Ma se butti quella merda a terra
Figlio di puttana ti salto alla gola
E il compa non perdona
Amo tutto quello che mi ha dato la vita
Mia madre, mio padre, due porsche e più figa
La vista, gli amici, la voce e un lavoro
Perciò posso dire di sentirmi un uomo
Per i miei fratelli che sono partiti
Per svegliare chi crede in stupidi miti
La merda o il denare per un pò consola
La lama o la strada invece non perdona
E tu stendi
Neve, uomini e poi li riprendi
Per usarli ancora e poi buttarli via
Baci mani, prendi schiaffi, vai con tutti purchè ricchi
Per comprare i tuoi capricci
Perchè stendi
Neve, uomini e poi li riprendi
Per usarli ancora e poi buttarli via
Baci mani, prendi schiaffi, vai con tutti purchè ricchi
Per comprare i tuoi capricci
Oh no… oh sandy…
Quanti soldi, troppi soldi, troppi soldi chiedi
Quanti soldi, solo i soldi, solo ai soldi tieni
Oh sandy
Non mi devi toccare nemmeno guardare non so cosa farmene
Dei tuoi occhi di ghiaccio
Di un giorno perdetto
Del tuo odore senza di te
Va per la tua strada
E trova chi è disposto a starti accanto
Solo un’ora e poi che ti riporti a casa
O in strada
Si vede lontano 46 miglia che sei qui da sola
Che non hai famiglia
Che i problemi li risolvi da te
Fai servizietti a sporcaccioni in privè
Baratti contratti, riconti, rivendi
Baracche, bagascie, ferrari e gioielli
Bella come lo sai solo te
Ma non puoi ricominciare da me
Tu stendi
Neve, uomini e poi li riprendi
Per usarli ancora e poi buttarli via
Baci mani, prendi schiaffi, vai con tutti purchè ricchi
Per comprare i tuoi capricci
Perchè stendi
Neve, uomini e poi li riprendi
Per usarli ancora e poi buttarli via
Baci mani, prendi schiaffi, vai con tutti purchè ricchi
Per comprare i tuoi capricci
Oh no… oh sandy…
Quanti soldi, troppi soldi, troppi soldi chiedi
Quanti soldi, solo i soldi, solo ai soldi tieni
(Grazie a Marco per questo testo)
Скільки грошей, забагато грошей, забагато грошей ви просите
Скільки грошей, тільки гроші, тільки ті гроші, які тобі важливі
Ой піщаний
Я перекидаю слова, які переважають реальність моєї життя
Це неможливо навіть виміряти, якщо хочеш приїхати жити тут
Живи по-моєму
І живи ті, хто зламав тобі член без поважної причини чи виправдання, а потім захворів
Або стріляти
Занадто легко бути поганим, коли за тобою вся банда
Ми могли б також одягатися як повія з великою кількістю підборів і акуратним біде
У мене немає пістолета, чоловіче
Але якщо ви кинете це лайно на землю
Сучий син, я стрибаю тобі до горла
І компа не прощає
Я люблю все, що дало мені життя
Моя мама, мій тато, два porsche і більше крутого
Зір, друзі, голос і робота
Тому можу сказати, що почуваюся чоловіком
Для моїх братів, які пішли
Щоб розбудити тих, хто вірить у дурні міфи
Лайно чи гроші консолі на деякий час
Лезо чи дорога, навпаки, не прощає
А ти розтягнешся
Сніг, чоловіки, а потім заберіть їх назад
Щоб використати їх знову, а потім викинути
Цілувати руки, приймати ляпаси, йти з усіма, поки вони багаті
Щоб купити ваші примхи
Навіщо тусуватися
Сніг, чоловіки, а потім заберіть їх назад
Щоб використати їх знову, а потім викинути
Цілувати руки, приймати ляпаси, йти з усіма, поки вони багаті
Щоб купити ваші примхи
О ні... о піщаний...
Скільки грошей, забагато грошей, забагато грошей ви просите
Скільки грошей, тільки гроші, тільки ті гроші, які тобі важливі
Ой піщаний
Не треба мене торкатися, навіть дивитися, я не знаю, що з цим робити
Твоїх крижаних очей
Про втрачений день
Твій запах без тебе
Йти своїм власним шляхом
І знайдіть, хто готовий бути поруч з вами
Лише година, а потім я відвезу тебе додому
Або на вулиці
На 46 милях видно, що ви тут самі
Що у вас немає сім’ї
Ви можете вирішити проблеми самостійно
Робіть послуги брудним людям у приватній кімнаті
Бартерні контракти, перерахунок, перепродаж
Халупи, багасци, феррарі та коштовності
Красива, як тільки ти знаєш
Але ти не можеш почати зі мною спочатку
Ви розтягуєтесь
Сніг, чоловіки, а потім заберіть їх назад
Щоб використати їх знову, а потім викинути
Цілувати руки, приймати ляпаси, йти з усіма, поки вони багаті
Щоб купити ваші примхи
Навіщо тусуватися
Сніг, чоловіки, а потім заберіть їх назад
Щоб використати їх знову, а потім викинути
Цілувати руки, приймати ляпаси, йти з усіма, поки вони багаті
Щоб купити ваші примхи
О ні... о піщаний...
Скільки грошей, забагато грошей, забагато грошей ви просите
Скільки грошей, тільки гроші, тільки ті гроші, які тобі важливі
(Дякую Марко за цей текст)
Luca Dirisio • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди