
Нижче наведено текст пісні Non Dire Ma , виконавця - Luca Dirisio з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Luca Dirisio
Come faccio a dirti di no Ti ho guardata e sono rosso
E vorrei stare lì a ridere
Come uno che è già parte di te Pochi istanti e il mondo cambia
Nei tuoi occhi il mare
Lo ho guardati a fondo e lo sai
Ho pensato «scemo, non li avrai mai»
Nei miei giorni, manchi tu Ma di notte un pò di più
Non dire ma non dire se Dimmi «ok amore»
Sono qui per te Portami via lontano, lontano
Resta con me Ancora un pò
Vattene solo quando dormitò
Se non mi vuoi accanto adesso
Come faccio a dirti di no Se ti penso mi vergogno un pò
Ti vorrei qui tutta per me Ma non credi sia lo stesso per te Nel mio cuore il tempo passa
Freme e vuole amore
Non mi resta che scrivere
Per me tu sei la più bella che c'è
Nei miei sogni già ci sei
Dammi amore e amora avrai
Non dire ma, non dire se Dimmi «ok amore»
Sono qui per te Portami via, lontano, lontano
Resta con me Ancora un pò
Vattene solo quando dormitò
Se non mi vuoi accanto adesso
Non dire ma, non dire se Dimmi «ok amore»
Sono qui per te Portami via lontano, lontano
Resta con me Ancora un pò
Vattene solo quando dormitò
Se non mi vuoi accanto adesso
Io aspetto
Perchè non so dirti di no Quando sarai qui te lo spiegherò
(Grazie a Marco per questo testo)
Як я маю сказати ні, я подивився на тебе і я червоний
І я хотів би сидіти і сміятися
Як той, хто вже є частиною вас Кілька моментів і світ змінюється
В твоїх очах море
Я переглянув це ретельно, і ви це знаєте
Я думав: "Дурень, ти їх ніколи не отримаєш"
В мої дні тебе не вистачає Але вночі ще трохи
Не кажи, але не кажи, якщо Скажи мені "добре, кохана"
Я тут для тебе. Забери мене геть, геть, геть
Побудь зі мною ще трохи
Виходь тільки тоді, коли він спав
Якщо ти не хочеш, щоб я зараз був поруч
Як я можу сказати тобі ні Якщо я думаю про тебе, мені трохи соромно
Я хотів би, щоб ви були тут всі для мене, але ви не думаєте, що це те саме для вас, в моєму серці, час минає
Він тремтить і хоче любові
Я просто маю написати
Для мене ти найкрасивіша, що є
У моїх снах ти вже там
Дай мені любов, і у тебе буде любов
Не кажи, але, не кажи, якщо Скажи мені "ок, любов"
Я тут для тебе. Забери мене геть, геть, геть
Побудь зі мною ще трохи
Виходь тільки тоді, коли він спав
Якщо ти не хочеш, щоб я зараз був поруч
Не кажи, але, не кажи, якщо Скажи мені "ок, любов"
Я тут для тебе. Забери мене геть, геть, геть
Побудь зі мною ще трохи
Виходь тільки тоді, коли він спав
Якщо ти не хочеш, щоб я зараз був поруч
я чекаю
Чому я не можу сказати вам ні. Коли ви будете тут, я вам це поясню
(Дякую Марко за цей текст)
Luca Dirisio • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди