
Нижче наведено текст пісні 7 Soldi , виконавця - Luca Dirisio з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Luca Dirisio
Sette soldi di gioia
Mi farai felice
Ti ho mai detto che penso
Ne sarai felice
Foglio e semi per farmi rinascere
Api e grano dorato
Per vivere
Vivo accanto al deserto
Ma mi sento vivo
Sudo quello che posso
Ne vado fiero
Ho sei figli che più biondi non si può
E la mia moglie somiglia a un angelo
Hai mai calpestato il mais?
Forse non lo farai mai
Dì di no
Dì di no
Ma a me basta tutto quello che ho
Senza prendere di più
Tu domanda e io ti risponderò
Lascia che io resti qui
Troppo lento per poter correre
Voglio vivere e sparire
Con i grilli e sotto i raggi del sole
Terra che chiede aiuto
Ma che non si fida
Che ti dona salute e callu sulle dita
Porta frutti ed il fresco degli alberi
Vino rosso e leggende incantevoli
Alba che ti avvicini
Dura un pò più a lungo
Chiedu scusa alle sstelle
E parla col tramonto
Temo il tempo che passa e il freddo che verrà
Ho paura dell’uomo, della città
Che ama lusso e vanità
E distrugge ovunque va
Dì di no
Dì di no
Ma a me basta tutto quello che ho
Senza prendere di più
Tu domanda e io ti risponderò
Lascia che io resti qui
Troppo lento per poter correre
Voglio vivere e sparire
Con i grilli e sotto i raggi del sole
Dì di no
Dì di no
Ma a me basta tutto quello che ho
Senza prendere di più
Tu domanda e io ti riponderò
Lascia che io resti qui
Troppo lento per poter correre
Voglio vivere e sparire
Con i grilli e i raggi del sole
Voglio vivere e sparire
Con i grilli e sotto i raggi del sole
(Grazie a Marco per questo testo)
Сім су радості
Ти зробиш мене щасливою
Я коли-небудь казав тобі, що думаю
Ви будете задоволені цим
Лист і насіння, щоб змусити мене відродитися
Бджоли і золота пшениця
Жити
Я живу біля пустелі
Але я відчуваю себе живим
Я потію, що можу
Я пишаюся цим
У мене шестеро дітей, які не можуть отримати блондинку
А моя дружина схожа на ангела
Ви коли-небудь наступали на кукурудзу?
Можливо, ніколи не будеш
Скажи ні
Скажи ні
Але всього, що маю, мені вистачає
Не беручи більше
Ви запитаєте і я вам відповім
Дозволь мені залишитися тут
Занадто повільний, щоб бігти
Я хочу жити і зникати
Із цвіркунами та під променями сонця
Земля просить допомоги
Але хто не вірить
Це дарує вам здоров’я і мозоль на ваших пальцях
Він приносить плоди і прохолоду дерев
Червоне вино і чарівні легенди
Світанок, до якого ви наближаєтеся
Це триває трохи довше
Вибачте перед зірками
І говорити із заходом сонця
Я боюся плину часу і холоду, який прийде
Я боюся людини, міста
Хто любить розкіш і марнославство
І знищує, куди тільки йде
Скажи ні
Скажи ні
Але всього, що маю, мені вистачає
Не беручи більше
Ви запитаєте і я вам відповім
Дозволь мені залишитися тут
Занадто повільний, щоб бігти
Я хочу жити і зникати
Із цвіркунами та під променями сонця
Скажи ні
Скажи ні
Але всього, що маю, мені вистачає
Не беручи більше
Ви запитаєте і я вам відповім
Дозволь мені залишитися тут
Занадто повільний, щоб бігти
Я хочу жити і зникати
З цвіркунами та променями сонця
Я хочу жити і зникати
Із цвіркунами та під променями сонця
(Дякую Марко за цей текст)
Luca Dirisio • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди