Feel Something Again - Lovers and Liars

Feel Something Again - Lovers and Liars

  • Рік виходу: 2011
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 4:09

Нижче наведено текст пісні Feel Something Again , виконавця - Lovers and Liars з перекладом

Текст пісні Feel Something Again "

Оригінальний текст із перекладом

Feel Something Again

Lovers and Liars

Оригінальний текст

Should have left these lips a long, long, long time ago

Before they were misgiven

I guess we just needed some time

To stop letting our lives get in the way of living

Torn up, thrown away,

I love you more each day

Fade from black and white,

Just stay and make this right

One more chance, I’ll take it Here’s my heart, now break it One more time

Yeah, I’ll be fine

One more night beside you

Is what the pain will fight through,

Even if I lose you in the end,

It was worth it Just to feel something again.

I’ve been hurt, I’ve been scared,

We’ve all been broken and repaired

But something just keeps

Bringing me to you

I’ve been shattered, I’ve been torn

We’ve all been trusted and been scorned,

But something tells me This just isn’t through.

Torn up, thrown away,

I love you more each day

Fade from black and white,

Just stay and make this right

One more chance, I’ll take it Here’s my heart, now break it One more time

Yeah, I’ll be fine

One more night beside you

Is what the pain will fight through,

Even if I lose you in the end,

It was worth it Just to feel something again.

Even if we said «goodbye»

I’d stay and make it right

You said you’d never let this die

Will you just live in a lie, live in a lie?

One more chance, I’ll take it Here’s my heart, now break it One more time

Yeah, I’ll be fine

One more night beside you

Is what the pain will fight through,

Even if I lose you in the end,

It was worth it Just to feel something again.

It was worth it Just to feel something again…

Переклад пісні

Треба було б покинути ці губи давно, давно, давно

Раніше їх помиляли

Гадаю, нам просто потрібен був час

Щоб не дозволяти нашому життю заважати жити

Розірваний, викинутий,

Я люблю тебе з кожним днем ​​все більше

Зникнути з чорного і білого,

Просто залишайтеся і виправте це

Ще один шанс, я ним скористаюся Ось моє серце, а тепер розбийте його Ще раз

Так, я буду в порядку

Ще одна ніч поруч з тобою

Це те, через що біль буде боротися,

Навіть якщо я втрачу тебе в кінці,

Це вартувало того, просто щось знову відчути.

Мені було боляче, мені було страшно,

Ми всі були зламані та відремонтовані

Але щось просто тримається

Приводить мене до  вас

Я був розбитий, я був розірваний

Нам усім довіряли і зневажали,

Але щось мені підказує — це ще не завершено.

Розірваний, викинутий,

Я люблю тебе з кожним днем ​​все більше

Зникнути з чорного і білого,

Просто залишайтеся і виправте це

Ще один шанс, я ним скористаюся Ось моє серце, а тепер розбийте його Ще раз

Так, я буду в порядку

Ще одна ніч поруч з тобою

Це те, через що біль буде боротися,

Навіть якщо я втрачу тебе в кінці,

Це вартувало того, просто щось знову відчути.

Навіть якщо ми сказали «до побачення»

Я б залишився і виправив би це

Ви сказали, що ніколи не дозволите цьому померти

Ви просто будете жити в брехні, жити в брехні?

Ще один шанс, я ним скористаюся Ось моє серце, а тепер розбийте його Ще раз

Так, я буду в порядку

Ще одна ніч поруч з тобою

Це те, через що біль буде боротися,

Навіть якщо я втрачу тебе в кінці,

Це вартувало того, просто щось знову відчути.

Варто було того, щоб просто знову щось відчути…

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди