Jack & Me -

And hey Mr. Daniels, won’t you let me in for a while?

Well I met her in the first grade

And by 11, she tole my heart away

My goal in life was just to make her smile

But there’s always someone better for her to spend her time

And I never had the chance to make her mine

So I’ll swallow my pride and wipe the tears from my eyes

And I’ll act like there’s nothin' wrong

She’s hell to get over, but I’ll never show her

'Cause that’s between Jack and me

Well it didn’t take long 'fore she’s back in my arms and cryin' over them

With a snide remark a light’ll spark and back she’d be

That smile that fueled my world

But tomorrow she’s gone, chasin' her dreams

And I’m left without mine

She’s hell to get over, but I’ll never show her

'Cause that’s between Jack and me

And hey, Mr. Daniels, won’t you let me in for a while?

And make me a promise that you’ll cover my face with a smile

Well I saw her today and I’ll never see her look that way

All dressed in white with him by her side

And that smile she had was the smile I tried to give her my whole life

It’s time to get over what I never showed her

'Cause that’s between jack and me

I’ll swallow my pride and wipe the tears from my eyes

And I’ll act like there’s nothin' wrong

She’s hell to get over, but I’ll never show her

'Cause that’s between Jack and me

Yeah that’s between Jack and me

Oh thats between the whiskey and me

І привіт, містере Деніелс, ви не впустите мене на деякий час?

Ну, я зустрів її в першому класі

І до 11 вона вирвала моє серце

Моєю ціллю в житті було лише змусити її посміхнутися

Але завжди є хтось кращий для неї, хто проводить свій час

І я ніколи не мав шансу зробити її своєю

Тож я проковтну гордість і витру сльози з очей

І я поводитимусь так, ніби в цьому немає нічого поганого

Її важко перебрати, але я ніколи їй не покажу

Тому що це між Джеком і мною

Ну, це не зайняло багато часу, перш ніж вона знову опинилася в моїх обіймах і плакала через них

Після злобного зауваження світло спалахне, і вона знову з’явиться

Ця посмішка, яка підживлювала мій світ

Але завтра вона піде, переслідуючи свої мрії

А я без свого залишився

Її важко перебрати, але я ніколи їй не покажу

Тому що це між Джеком і мною

І привіт, містере Деніелс, ви не впустите мене на деякий час?

І пообіцяй мені, що ти покриєш моє обличчя посмішкою

Ну, я бачив її сьогодні і ніколи не побачу її такою

Усі одягнені в біле, а він поруч із нею

І та посмішка, яка у неї була, була усмішкою, яку я намагався подарувати їй все своє життя

Настав час подолати те, що я їй ніколи не показував

Тому що це між мною і Джеком

Я проковтну свою гордість і витру сльози з очей

І я поводитимусь так, ніби в цьому немає нічого поганого

Її важко перебрати, але я ніколи їй не покажу

Тому що це між Джеком і мною

Так, це між Джеком і мною

О, це між віскі та мною