Zuiderzee - Louis Davids

Woont straks de orang pendak, en bedrijft daar de politiek

Waar eens de veerboot stampte naar Enkhuizen en terug

En passagiers zich naar de reling richtten

En daar hun diepste innerlijk blootlegden voor elk een

Met moedeloze zeegroene gezichten

Waar jaren voor Marconi toch de korte golf al liep

Daar sukkelt straks de eenmanstram

En heerst de Spaanse griep

Zuiderzee, Zuiderzee

Oude, trouwe, blauwe zee

Je verdwijnt met je wel en wee

Met je veerboot naar Stavoren

Waar wij ons diner verloren

Neem je straks ons hart ook mee

Zuiderzee

Невдовзі оранг пендак житиме там і проводитиме політику

Де колись тупотів паром до Енкхейзен і назад

І пасажири звернулися до перил

І кожний розкривав свою найглибшу внутрішню сутність

Зі зневіреними морсько-зеленими обличчями

Де за роки до Марконі вже бігла коротка хвиля

Незабаром там буде боротися одномісний трамвай

І панує іспанка

Zuiderzee, Zuiderzee

Старе, вірне, синє море

Ти зникаєш зі своїми колодязями та бідами

Вашим поромом до Ставорена

Де ми загубили вечерю

Ви також візьмете наші серця з собою пізніше

Zuiderzee