Coeur ouvert - Louis Bertignac

Coeur ouvert - Louis Bertignac

  • Рік виходу: 1996
  • Мова: Французька
  • Тривалість: 4:27

Нижче наведено текст пісні Coeur ouvert , виконавця - Louis Bertignac з перекладом

Текст пісні Coeur ouvert "

Оригінальний текст із перекладом

Coeur ouvert

Louis Bertignac

Оригінальний текст

Sans peur, je regarde ton ventre brlant

Et dans ton regard, je vois que la peur ferait sale maintenant…

J’avais tort, j’avais soif, j’tais comme toi un oiseau au sang froid…

J’tais en trop, tout en haut du grand chapiteau

Si haut, si haut que je jouais ma peau.

Le coeur ouvert, dansant sans filet sur une corde que tu me tendais

Le coeur ouvert, je tombais, le coeur ouvert, je tombais…

Maintenant, sans peur, je regarde bien, ton ventre brlant

Et dans ton regard, je vois que la peur ferait sale maintenant.

Le coeur ouvert, dansant sans filet sur une corde que tu me tendais

Le coeur ouvert, je tombais, le coeur ouvert, je tombais…

Le coeur ouvert sur un banc, la chemise arrache, je chantais

Pour que seule tu saches mon pass, tout seul

Je chantais, je chantais…

Sans peur, je regarde bien ton ventre brlant

Et dans ton regard, je vois que la peur ferait sale maintenant…

Переклад пісні

Без страху дивлюся на твій палаючий живіт

І в твоїх очах я бачу, що страх зараз би мене забруднив...

Я був неправий, я мав спрагу, я був, як ти, холоднокровним птахом...

Я був занадто, на вершині великої вершини

Так високо, так високо, що я грав своєю шкірою.

Серце відкрите, танцюю без сітки на мотузці, яку ти мені вручив

Відкритим серцем я падала, відкритим серцем я падала...

Тепер, без страху, я добре дивлюся на твій палаючий живіт

І в твоїх очах я бачу, що страх зараз би мене забруднив.

Серце відкрите, танцюю без сітки на мотузці, яку ти мені вручив

Відкритим серцем я падала, відкритим серцем я падала...

Відкрите серце на лавці, сорочка роздерта, я співала

Щоб тільки ти знав мій пропуск, зовсім один

Я співала, співала...

Без страху я добре дивлюся на твій палаючий живіт

І в твоїх очах я бачу, що страх зараз би мене забруднив...

Інші пісні виконавця:

1

Ces idées-là

Louis Bertignac • 2018

2

Le pouvoir de dire non

Louis Bertignac • 2018

3

Cendrillon

Louis Bertignac • 2018

4

Un autre monde

Louis Bertignac • 2018

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди