
Нижче наведено текст пісні Trigger Finger , виконавця - Louden Swain з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Louden Swain
If you can make it through the flight
We just might win the fight
There’s a light on inside your head
I wanna help you find your way
It’s rare I get to say
Everything’s gonna be okay
But I’m gonna pay, yeah
Every part of you is feeling like a photograph
Got that trigger finger all the time
«I'm dying here» is sure to be your epitaph
And you, you, you’re gonna laugh
There are worse things in the world
There might be a little girl
With rocks inside her kicks
If there’s one thing I have learned
It’s too much sun can burn
It ain’t nothing a that aloe can’t fix
So take your licks
Every part of you is feeling like a photograph
Got that trigger finger all the time
«I'm dying here» is sure to be your epitaph
And you, you, you’re gonna laugh
Man I got your back
Keepin' you on track
At least it’s not for a lack of tryin'
Every part of you is feeling like we’re gonna crash
You got that trigger finger all the time
«I'm dying here» is sure to be your epitaph
Yeah!
You’re gonna laugh
You’re gonna laugh
Oh no
No
No
No
You’re gonna laugh
You’re gonna laugh
Якщо ви можете впоратися з польотом
Ми просто можемо виграти бій
У вашій голові горить світло
Я хочу допомогти вам знайти свій шлях
Я рідко можу сказати
Все буде добре
Але я заплачу, так
Кожна частина ви відчувається як фотографії
У мене весь час цей палець спускового гачка
«Я вмираю тут» — обов’язково — ваша епітафія
І ти, ти, ти будеш сміятися
У світі є й гірші речі
Може бути маленька дівчинка
З камінням всередині вона б'ється ногами
Якщо я чогось навчився
Забагато сонця може спалити
Це не те, що алое не може виправити
Тож приберіть
Кожна частина ви відчувається як фотографії
У мене весь час цей палець спускового гачка
«Я вмираю тут» — обов’язково — ваша епітафія
І ти, ти, ти будеш сміятися
Чоловіче, я захищаю тебе
Тримайте вас у курсі
Принаймні це не через брак спроб
Кожна частина вас відчуває, ніби ми впадемо в аварію
Ти весь час маєш цей палець на спусковому гачку
«Я вмираю тут» — обов’язково — ваша епітафія
Так!
Ви будете сміятися
Ви будете сміятися
О ні
Ні
Ні
Ні
Ви будете сміятися
Ви будете сміятися
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди