Kate -

I met a Kate

In the tiniest of dark little doses

And all at once became enchanted by her charms

We tempted fate

We embraced in darkened doorways and stairwells

Her skin so cold until she ran into my arms

I miss you more and more by the hour

I’ll be with you, I swear

On my heart, on my heart

Be with you, I swear

On my heart, on my heart

I met a Kate

And the full details I scarcely remember

But over time I lost connection with my friends

Still I can state

Despite the lonely weeks that fill my Decembers

A coup of rendezvous erases all regrets

Now, my blood runs thick like sap in a tree

But picks up quick when you’re back and I know, I know, I know, no no

And I’ll be with you, I swear

On my heart, on my heart

Be with you, I swear

On my heart, on my heart

And you’re body breaks into a million shards, when we part

Be with you, I swear

On my heart, on my heart

So my dear, lets be clear as I wave you over here

That I find myself questioning

Would it shake me to just break it off?

I won’t miss your insistence «a tryst for the day’s rent»

When you and I meet its like piss meets the pavement

I’ve been climbing so hard but I can finally feel you under my toes

I met a Kate

Its so strange to be estranged from your one true beloved

Do all I can to find a love just like her

And I’ll be with you, I swear

On my heart, on my heart

Be with you, I swear

On my heart, on my heart

And your body breaks into a million shards, when we part

I’ll be with you, I swear (be with you i swear x5)

On my heart, on my heart

Я зустрів Кейт

У найменших темних дозах

І всі одразу були зачаровані її чарівністю

Ми випробували долю

Ми обійнялися в затемнених дверних прорізах і сходових клітках

Її шкіра була така холодна, поки вона не вбігла в мої обійми

Щогодини я сумую за тобою все більше

Я буду з тобою, клянусь

У моєму серці, на моєму серці

Будь з тобою, клянусь

У моєму серці, на моєму серці

Я зустрів Кейт

І всі деталі я ледве пам’ятаю

Але з часом я втратив зв’язок зі своїми друзями

Все-таки я можу сказати

Незважаючи на самотні тижні, які наповнюють мої грудні

Переворот побачень стирає всі жаль

Тепер моя кров тече густа, як сік у дереві

Але він швидко повертається, коли ти повертаєшся, і я знаю, знаю, знаю, ні, ні

І я буду з тобою, клянусь

У моєму серці, на моєму серці

Будь з тобою, клянусь

У моєму серці, на моєму серці

І твоє тіло розбивається на мільйони осколків, коли ми розлучаємося

Будь з тобою, клянусь

У моєму серці, на моєму серці

Тож моя люба, давайте не ясніше, я помахаю вам сюди

Я запитаю себе

Мене потрясло б просто розірвати?

Я не пропущу твого наполягання «спробувати за оренду на день»

Коли ми з тобою зустрічаємося, це наче моча зустрічається з тротуаром

Я так важко лазила, але нарешті відчуваю тебе під ногами

Я зустрів Кейт

Так дивно бути відчуженим від свого єдиного справжнього коханого

Роблю все, щоб знайти таке кохання, як вона

І я буду з тобою, клянусь

У моєму серці, на моєму серці

Будь з тобою, клянусь

У моєму серці, на моєму серці

І ваше тіло розбивається на мільйони осколків, коли ми розлучаємося

Я буду з тобою, клянусь (буду з тобою, клянусь x5)

У моєму серці, на моєму серці