Нижче наведено текст пісні soft.tides , виконавця - lost spaces з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
lost spaces
Maybe we’re all big skeptics
I can’t seem to find the strength to fight for me
Maybe these tears would cause some healing
I don’t recognize who you want me to be
Pre-chorus:
I’m giving my heart another try
To feel a wave that beats beneath the tide
I’m tryn’na let this go
But the pavement you carved before me
Doesn’t let me flow
You’re an ink that keeps me needing
You should’ve let me know
That my soul would be hardly beating
How could I have known
I was beyond you past the line
Maybe words seem harder to come by
I need to find a page to write or give
You gave me reasons not to ask why
I guess it’s time to put these games to rest
Pre-chorus:
I’m giving my heart another try
To feel a wave that beats beneath the tide
I’m tryn’na let this go
But the pavement you carved before me
Doesn’t let me flow
You’re an ink that keeps me needing
You should’ve let me know
That my soul would be hardly beating
How could I have known
I was beyond you past the line
Bridge:
I would sit on a rooftop
Catch fleeting feels one at a time
Fling my soul into the ocean
Skip smooth rocks by the river side
I could dive into the water
Leave the edge of my deepest sigh
We could lie across each other
But my eyes see through your hidden lies
I’m tryn’na let this go
But the pavement you carved before me
Doesn’t let me flow
You’re an ink that keeps me needing
You should’ve let me know
That my soul would be hardly beating
How could I have known
I was beyond you past the line
Можливо, ми всі великі скептики
Здається, я не можу знайти в собі сили боротися за себе
Можливо, ці сльози приведуть до зцілення
Я не впізнаю, ким ти хочеш, щоб я був
Передприспів:
Я даю своєму серцю ще одну спробу
Щоб відчути хвилю, яка б'є під припливом
Я намагаюся відпустити це
Але бруківка, яку ви вирізали переді мною
Не дає мені текти
Ти — чорнило, яке мене потребує
Ви повинні були повідомити мене
Щоб моя душа ледве билася
Як я міг знати
Я був за чергою
Можливо, слова здаються важчими
Мені треба знайти сторінку, щоб написати чи віддати
Ви дали мені причини не питати чому
Думаю, настав час припинити ці ігри
Передприспів:
Я даю своєму серцю ще одну спробу
Щоб відчути хвилю, яка б'є під припливом
Я намагаюся відпустити це
Але бруківка, яку ви вирізали переді мною
Не дає мені текти
Ти — чорнило, яке мене потребує
Ви повинні були повідомити мене
Щоб моя душа ледве билася
Як я міг знати
Я був за чергою
міст:
Я б сидів на даху
Ловіть швидкоплинні відчуття одне за разом
Кинь мою душу в океан
Пропускайте гладкі скелі на березі річки
Я міг би пірнути у воду
Залиш край мого найглибшого зітхання
Ми можемо лягти один навпроти одного
Але мої очі бачать твою приховану брехню
Я намагаюся відпустити це
Але бруківка, яку ви вирізали переді мною
Не дає мені текти
Ти — чорнило, яке мене потребує
Ви повинні були повідомити мене
Щоб моя душа ледве билася
Як я міг знати
Я був за чергою
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди