
Нижче наведено текст пісні Llegó Volando , виконавця - Los Miserables з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Los Miserables
Llegó volando el cuervo sobre mi suelo
Para sembrar las ruinas y el desconsuelo
Durante largos siglos los yanaconas
Le entregaron las llaves de la corona.
Durante largos siglos fue ensangrentando
El suelo de los pueblos que iba violando
Perforando las tierras de la labranza
Para escarbar el oro de la templanza.
Se limpió las dos manos con mi bandera
Y no faltó en mi patria quién aplaudiera
Porque hay desventurados que por migajas
Besan la bota sucia que los ultraja.
Hay algunos que se hinchan con gran esmero
Sirviendo la codicia del extranjero
Y otros que se solazan por mil dolares
Entregando su pueblo a los militares.
Un paredón exijo con cal y canto
Para que el pueblo juzgue de tanto en tanto
Mientras llega la aurora tarde o temprano,
Justiciando los gritos americanos.
Llegó otra vez volando el cuervo insaciable
Trayéndonos su sombra interminable
Pero no está lejano el día clemente
En que nos comprendamos humanamente
Para anunciar la aurora del continente.
Ворон пролетів над моєю землею
Сіяти руїни і горе
Протягом довгих століть Янакони
Вони вручили йому ключі від корони.
Протягом довгих століть воно було кривавим
Грунт міст, які він порушував
Буріння сільськогосподарських угідь
Копати золото поміркованості.
Він витер обидві руки об мій прапор
І на моїй батьківщині не бракувало тих, хто аплодував
Бо є нещасні, що по крихтах
Вони цілують брудний чобіт, що їх обурює.
Є такі, що набухають з великою обережністю
Обслуговування жадібності іноземця
І інші, які розважаються за тисячу доларів
Передача свого міста військовим.
Я вимагаю стіну з вапном і піснею
Щоб люди час від часу судили
А світанок рано чи пізно настає,
Виправдовуючи американські крики.
Знову прилетіла ненаситна ворона
Приносячи нам свою нескінченну тінь
Але день милосердний не за горами
У тому ми розуміємо один одного по-людськи
Щоб оголосити світанок континенту.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди