Indio Hermano - Los Jaivas

No cambiaré

Mi destino es resistir

Esta civilización

De poder y de ambición

No cambiaré

Porque no puedo ya vivir

Engañado, solo, esclavo

Triste y sin amor

De ti aprendí hermano

Querido indio de aquí

De ti aprendí yo a resistir

Cruel opresión

No cambiaré

Mi destino es resistir

Esta civilización

De poder y de ambición

No cambiaré

Porque no puedo ya vivir

Engañado, solo, esclavo

Triste y sin amor

No me importa el hambre

Ni la cárcel, ni el dolor

Soy un hombre y no una pieza más

De esta cuestión

Indio hermano

Tú me has ayudado a revivir

En mi pecho la llama

De la liberación

Я не буду змінюватися

моя доля - чинити опір

цієї цивілізації

Про силу та амбіції

Я не буду змінюватися

Бо я більше не можу жити

обдурений один раб

сумний і безлюбний

Я навчився від тебе, брате

дорогий індіанець тут

Від тебе я навчився чинити опір

жорстокий гніт

Я не буду змінюватися

моя доля - чинити опір

цієї цивілізації

Про силу та амбіції

Я не буду змінюватися

Бо я більше не можу жити

обдурений один раб

сумний і безлюбний

Мене не хвилює голод

Ні в'язниці, ні болю

Я чоловік і не інший шматок

цього питання

індійський брат

Ви допомогли мені відродитися

В моїх грудях полум'я

звільнення