Нижче наведено текст пісні Por Alguien Como Tú , виконавця - Los Dos Carnales з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Los Dos Carnales
Yo deseo que te vaya como quieres
Si mi vida es diferente a lo que tú prefieres
Hablas de mujeres y de mis excesos
Yo a tu boca le entregué mi mejor beso
Es más fácil que los gatos tengan alas
Si en mi vida pesan más las cosas malas
Mis errores yo sí puedo remediarlos
Pero tú no diste chance de arreglarlos
Y por alguien como tú, no sería cabrón y vago
El amor que tú me diste dime, ¿cómo te lo pago?
Sé muy bien que desconfías
Pero sé que todavía en tu corazón hay algo
Y de mujeres y pasiones ya inventé mil colecciones
Yo contigo no tendría nunca malas intenciones
Pero sé que ya no se hace, yo te busco y no te encuentro
Mas no pierdo la esperanza de entregarte lo que siento
Junto al corazón que tengo
Yo decía que la vida valía nada
Hasta que te conocí mi prenda amada
Mil botellas he tomado a quemarropa
Pero no hay mejor sabor que el de tu boca
Es más fácil que los carros un día vuelen
A que tú hablando conmigo te desveles
Eso de que soy cabrón puede ser cierto
Enamorado como lo era Don Lamberto
Y por alguien como tú, no sería cabrón y vago
El amor que tú me diste dime, ¿cómo te lo pago?
Sé muy bien que desconfías
Pero sé que todavía en tu corazón hay algo
Y de mujeres y pasiones ya inventé mil colecciones
Yo contigo no tendría nunca malas intenciones
Pero sé que ya no se hace, yo te busco y no te encuentro
Mas no pierdo la esperanza de entregarte lo que siento
Junto al corazón que tengo
Я хочу, щоб ти йшов, як хочеш
Якщо моє життя відрізняється від того, що ти віддаєш перевагу
Ти говориш про жінок і мої надмірності
Я поцілував твій рот мій найкращий поцілунок
Котам легше мати крила
Якщо в моєму житті погане важить більше
Мої помилки я можу їх виправити
Але ви не дали можливості їх виправити
І для такого, як ти, я б не був сволотою і ледарем
Любов, яку ти мені дав, скажи мені, як я тобі платю?
Я добре знаю, що ти недовіряєш
Але я знаю, що в твоєму серці ще є щось
А з жінок і пристрастей я вже вигадав тисячу колекцій
Я б ніколи не мав з тобою поганих намірів
Але я знаю, що це вже не зроблено, я шукаю тебе і не можу знайти
Але я не втрачаю надії дати тобі те, що відчуваю
Поруч із серцем, яке я маю
Я казав, що життя нічого не варте
Поки я не зустрів тебе, мій улюблений одяг
Тисячу пляшок я взяв з близької відстані
Але немає кращого смаку, ніж той, що є в роті
Машинам легше літати один день
Щоб ти, розмовляючи зі мною, прокинувся
Те, що я негідник, може бути правдою
Закоханий, як був Дон Ламберто
І для такого, як ти, я б не був сволотою і ледарем
Любов, яку ти мені дав, скажи мені, як я тобі платю?
Я добре знаю, що ти недовіряєш
Але я знаю, що в твоєму серці ще є щось
А з жінок і пристрастей я вже вигадав тисячу колекцій
Я б ніколи не мав з тобою поганих намірів
Але я знаю, що це вже не зроблено, я шукаю тебе і не можу знайти
Але я не втрачаю надії дати тобі те, що відчуваю
Поруч із серцем, яке я маю
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди